Cats And Cats And Cats — The Seaweed Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Seaweed Brother" de Cats And Cats And Cats.
Letra
You were the first one to the reservoir
Now you’re the first one to the lake
The way the water wrapped its waves around your wrists
And we became a whale
Now lying beached in someone’s bed
I was your brother wrapped in photographs
Now filling boxes in the loft
The dusty breath that hangs like death around our necks
And filled ur brains with sand
Only your sadness lingers on
Seaweeed brother don’t be angry
Your teeth creak and your eyes empty
Seaweeed brother don’t haunt me
I will hold your breath inside me
I heard your voice inside a telephone
I saw your face in piles of clothes
I saw your spirit reach out of a mountain range
And swallow up the sand
Only your sadness lingers on
You were the first one to the reservoir
Now you’re the first one to the lake
I was your brother wrapped in photographs
Now I’m the first one to the wake
Tradução da letra
Foste o primeiro a chegar ao reservatório.
Agora és o primeiro a chegar ao lago.
A forma como a água enrolava as suas ondas à volta dos teus pulsos
E nos tornamos uma baleia
Agora deitado na cama de alguém
Eu era teu irmão embrulhado em fotografias.
Agora a encher caixas no sótão
O hálito empoeirado que paira como a morte à volta dos nossos pescoços
E cérebros cheios de areia
Apenas a tua tristeza permanece
Seaweed brother não se zangue
Os teus dentes rangem e os teus olhos vazios
Seaweed brother don't haunt me
Vou suster a tua respiração dentro de mim
Ouvi a tua voz dentro de um telefone.
Vi a tua cara em montes de roupas.
Vi o teu espírito a sair de uma cordilheira.
E engula a areia
Apenas a tua tristeza permanece
Foste o primeiro a chegar ao reservatório.
Agora és o primeiro a chegar ao lago.
Eu era teu irmão embrulhado em fotografias.
Agora sou o primeiro a chegar ao velório