Cats And Cats And Cats — Return To Danger Castle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Return To Danger Castle" de Cats And Cats And Cats.
Letra
Anemone, don’t you dry out on me
In the sea, I waited but death awoke me
While the world is asleep
I can swim through the city streets
Anemone, your tears get louder still
I can feel your heartbeat beneath my fins
Anemone, don’t you dry out on me
Like before I was born
I’m a whale raising from the sea
Under the rubble deep within city walls
Alexi you’re right, «What's with all this sadness?»
Under the covers where I met you before
Alexi you’re right, «What's with all this sadness tonight?»
Anemone, I pulled you from deep blue sleep
I have seen the way your eyes turn away from my face
I know, I forgive you
Tradução da letra
Anémona, não te deixes secar.
No mar, esperei, mas a morte acordou-me.
Enquanto o mundo dorme
Posso nadar pelas ruas da cidade
Anémona, as tuas lágrimas ficam mais fortes.
Sinto o teu batimento cardíaco debaixo das minhas barbatanas.
Anémona, não te deixes secar.
Como antes de eu nascer
Sou uma baleia a erguer-se do mar
Debaixo dos escombros nas paredes da cidade
Alexi, tens razão: "que tristeza é esta?»
Debaixo dos cobertores onde te conheci antes
Alexi, tens razão: "que tristeza é esta noite?»
Anemone, tirei-te do sono profundo e azul.
Vi como os teus olhos se afastam do meu rosto
Eu sei, eu perdoo-te.