Catie Curtis — Troubled Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Troubled Mind" de Catie Curtis.
Letra
I’ve been getting down about all the run-around
About all the pushing and the standing in line
But like my friends say, you gotta do it anyway
And it just gets harder when you ask why
And I’m tired from all the weight
Tired of being strong
So won’t you come and stay
Let me lay down in your arms
Down in your arms
I’ve been getting up early, I’ve been getting my coffee
I’ve been getting in the car and driving all over town
Talking to myself while I’m taking off my seatbelt
Some people don’t know how to slow down
And I’m tired from all the weight
Tired of being strong
So won’t you come and stay
Let me lay down in your arms
Down in your arms
I’ve got a troubled, a troubled mind
And you’ve got a heart, a heart so kind
So kind
So pack an overnight bag, don’t worry about what you have
'Cause if you need something, you can just use mine
And you don’t have to promise more than you want to But if you want to see me, this would be a good time
'Cause I’m tired from all the weight
Tired of being strong
So won’t you come and stay
Let me lay down in your arms
Down in your arms
Tradução da letra
Tenho andado a chatear-me por causa de toda a confusão.
Sobre todo o empurrão e a posição na fila
Mas como os meus amigos dizem, tens de o fazer de qualquer maneira.
E fica mais difícil quando perguntas porquê
E estou cansado de todo o peso
Cansado de ser forte
Por isso não vens e ficas
Deixa-me deitar nos teus braços
Em seus braços
Tenho-me levantado cedo, tenho ido buscar o meu café.
Tenho estado a entrar no carro e a conduzir por toda a cidade.
A falar sozinho enquanto tiro o cinto de segurança
Algumas pessoas não sabem como abrandar
E estou cansado de todo o peso
Cansado de ser forte
Por isso não vens e ficas
Deixa-me deitar nos teus braços
Em seus braços
Tenho uma mente perturbada.
E você tem um coração, um coração tão gentil
Tão amável
Por isso faz uma mala, não te preocupes com o que tens.
Porque se precisares de alguma coisa, podes usar a minha.
E não tens de prometer mais do que queres, mas se me quiseres ver, esta seria uma boa altura.
'Cause i'm tired from all the weight
Cansado de ser forte
Por isso não vens e ficas
Deixa-me deitar nos teus braços
Em seus braços