Catie Curtis — Magnolia Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Magnolia Street" de Catie Curtis.
Letra
I knew that I loved you the first time you got into my car
Your cheeks were flushed and I felt a hush come over me in the dark
I got us lost but at the next cross you said I don’t care where we are
I’m in the right car
I drove us slow down a fast food strip and you turned the radio on
I was confused, all the signs were lit and you said I love this song
I wanted to say I love you but I knew too soon too strong
This is the ride I’m on
This is the ride I’m on
And I recall in my sleep how you changed my life on Magnolia Street
A dream, but it’s true I am not the same since I met you
And I feel like I’m going home
But not to the one I’ve known
I knew that I loved you when we were flying home in the dark
Your hand on the wheel while I was trying to take my jacket off
My foot on the gas your eyes on the road ahead of us
I never felt such trust
And I recall in my sleep how you changed my life on Magnolia Street
A dream, but it’s true I am not the same since I met you
I knew that I loved you the first time you got into my car
Your cheeks were flushed and I felt a hush come over me in the dark
You wake me up warm from sleep and you take me in your arms
This is the ride I’m on
This is the ride I want
And I recall in my sleep how you changed my life on Magnolia Street
A dream, but it’s true I am not the same since I met you
And I feel like I’m going home
But not to the one I’ve known
Tradução da letra
Eu sabia que te amava da primeira vez que entraste no meu carro.
As tuas bochechas estavam coradas e senti um silêncio a chegar - me no escuro.
Perdi-nos, mas na próxima Cruz disseste que não me importava onde estávamos.
Estou no carro certo.
Conduzi - nos a uma strip de fast food e ligaste o rádio.
Eu estava confuso, todos os sinais estavam acesos e tu disseste que eu adoro esta música.
Queria dizer que te amo, mas soube cedo demais.
Esta é a viagem em que estou
Esta é a viagem em que estou
E lembro - me, enquanto dormia, de como mudaste a minha vida na rua Magnolia.
Um sonho, mas é verdade que não sou o mesmo desde que te conheci.
E sinto que vou para casa
Mas não para aquele que conheci
Eu sabia que te amava quando voávamos para casa no escuro.
A tua mão no volante enquanto tentava tirar o casaco
O meu pé no gás os teus olhos na estrada à nossa frente
Nunca senti tanta confiança
E lembro - me, enquanto dormia, de como mudaste a minha vida na rua Magnolia.
Um sonho, mas é verdade que não sou o mesmo desde que te conheci.
Eu sabia que te amava da primeira vez que entraste no meu carro.
As tuas bochechas estavam coradas e senti um silêncio a chegar - me no escuro.
Acordas-me quente do sono e Levas - me nos teus braços
Esta é a viagem em que estou
Esta é a boleia que eu quero
E lembro - me, enquanto dormia, de como mudaste a minha vida na rua Magnolia.
Um sonho, mas é verdade que não sou o mesmo desde que te conheci.
E sinto que vou para casa
Mas não para aquele que conheci