Catie Curtis — Love Takes The Best Of You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Takes The Best Of You" de Catie Curtis.

Letra

I didn’t know your mother
But this is what I have been told
That she cried and she cried
When she gave you up at three days old
She was from the countryside
In Cambodia, a farmer’s wife
With too many mouths to feed
She wanted you to see a better life
Love takes the best of you
Love takes the best of you
You don’t look like me And baby, we don’t look like you
But our love is so complete
It don’t matter eyes are brown or blue
There are people in this world
Who won’t understand our family
We’ll protect you where we can
Some times you’ll have to stand
And help them see
Love takes the best of you
Love takes the best of you
Every night when I watch you sleep
I want to watch over you forever
Keep you safe with me And I wish I could promise you a beautiful world
That would never break your heart
Maybe that’s what we are here for
We try and fix what comes apart
Love takes the best of you
Love takes the best of you
Love takes the best of you
Love takes the best of you

Tradução da letra

Não conhecia a tua mãe.
Mas foi isto que me disseram.
Que chorou e chorou
Quando ela te abandonou aos três dias de idade
Ela era do campo.
No Camboja, a mulher de um agricultor
Com demasiadas bocas para alimentar
Ela queria que visses uma vida melhor.
O amor leva o melhor de TI
O amor leva o melhor de TI
Tu não te pareces comigo e querida, nós não nos parecemos contigo.
Mas o nosso amor é tão completo
Não importa. os olhos são castanhos ou azuis.
Há pessoas neste mundo
Que não entenderá a nossa família
Vamos proteger-te onde pudermos.
Às vezes você vai ter que ficar de pé
E ajudá-los a ver
O amor leva o melhor de TI
O amor leva o melhor de TI
Todas as noites quando te vejo dormir
Quero cuidar de TI para sempre.
Mantém-te segura comigo e gostava de te poder prometer um mundo lindo.
Isso nunca te partiria o coração
Talvez seja para isso que estamos aqui.
Tentamos consertar o que se desmorona
O amor leva o melhor de TI
O amor leva o melhor de TI
O amor leva o melhor de TI
O amor leva o melhor de TI