Catie Curtis — 100 Miles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "100 Miles" de Catie Curtis.
Letra
My mind is racing
And my feet are moving slow
Look all around me
Don’t see anything I know
I’d like to answer you
But I can’t clarify
If I’m 100 miles ahead
Or 100 miles behind
See signs of trouble
But I don’t know what to think
I don’t want to rock the boat
Or let it slowly sink
I’d ask you questions
But I don’t want to make you cry
Am I 100 miles ahead
Or 100 miles behind?
It’s going to rain
It’s going to pour
Through sickness and worse
Can I love more?
You carried me
When I fell
Can I carry you?
Can I love that well?
Ooooh.
My mind racing
And I’m sorry if it hurts
I’ve never been somewhere
That I could not reverse
If I don’t wonder
If I don’t take my time
Am I 100 miles ahead
Or 100 miles behind?
It’s going to rain
It’s going to pour
Through sickness and health
Can I love more?
You carried me
When I fell
Can I carry you?
Can I love that well?
Ooooh.
You carried me
When I fell
Can I carry you?
Can I love that well?
Ooooh.
Tradução da letra
A minha mente está a acelerar.
And my feet are moving slow
Olha à minha volta
Não vejo nada que eu saiba
Gostaria de lhe responder.
Mas não posso esclarecer
Se eu estiver 100 milhas à frente
Ou 100 milhas atrás
Ver sinais de problemas
Mas não sei o que pensar.
Não quero balançar o barco
Ou deixá-lo afundar lentamente
Eu fazia-te perguntas.
Mas não te quero fazer chorar
Estou 100 milhas à frente
Ou 100 milhas atrás?
Vai chover.
Vai chover.
Através da doença e pior
Posso amar mais?
Tu carregaste-me.
Quando caí
Posso levar-te?
Posso amar assim tão bem?
Ooooh.
A minha mente está a acelerar.
E Lamento se dói.
Nunca estive em nenhum lugar.
Que eu não podia reverter
If I don't wonder
Se eu não levar o meu tempo
Estou 100 milhas à frente
Ou 100 milhas atrás?
Vai chover.
Vai chover.
Através da doença e da saúde
Posso amar mais?
Tu carregaste-me.
Quando caí
Posso levar-te?
Posso amar assim tão bem?
Ooooh.
Tu carregaste-me.
Quando caí
Posso levar-te?
Posso amar assim tão bem?
Ooooh.