Cathy Nguyen and Randolph Permejo — My Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Everything" de Cathy Nguyen and Randolph Permejo.
Letra
Randolph: Girl there’s no one that gets me the way that you do
I just can’t explain it there’s something bout you
That gets my emotions all tangled inside
No matter how I try
I just cannot hide
What I feel when you simply walk past my way
When you smile it shines bright and it makes my day
I sit here all alone thinking about you day and night
Girl to me it feels so right
(Randolph)
I just want you close
Coz you make me smile
I just cannot get you off my mind
With each kiss
You blow me away
And without you I think I’d go crazy
For your love I would do anything
Coz to me… You are my everything
Cathy: Boy there’s no one that gets me the way that you could
I just can’t explain it there’s something you do
The stars shine much brighter when I’m with you
And when you kiss my lips
I feel so brand new
Boy you always know when I’m feeling down
And you know how to turn my frown upside down
All the cute things you do simply tickle my heart
Boy we’ll never be apart
(Cathy)
I just want you close
Coz you make me smile
I just cannot get you off my mind
With each kiss
You blow me away
And without you I think I’d go crazy
For your love I would do anything
Coz to me… You are my everything
Cathy: All my dreams have come true when you walked in my life
It seems so unreal I’m so glad that you’re mine
Randolph: I’m so glad to be yours it’s too good to be true
But I know this is real and that I love you
I just want you close
Coz you make me smile
I just cannot get you off my mind
With each kiss
You blow me away
And without you I think I’d go crazy
For your love I would do anything
Coz to me…
Coz to me…
Coz to me…
You are «my everything».
Tradução da letra
Miúda, não há ninguém que me entenda como tu.
Não consigo explicar. há algo em ti.
Isso confunde as minhas emoções
Não importa como eu tente
Não posso esconder-me.
O que sinto quando simplesmente passas pelo meu caminho
Quando sorris brilha e faz o meu dia
Sento-me aqui sozinha a pensar em ti dia e noite.
Para mim parece-me tão certo
(Randolph)
Só te quero perto.
Porque me fazes sorrir
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Com cada beijo
Dás cabo de mim.
E sem ti acho que enlouqueceria
Pelo teu amor eu faria qualquer coisa
Porque para mim ... Tu és tudo para mim.
Não há ninguém que me leve da maneira que podias.
Não consigo explicar. há algo que fazes.
As estrelas brilham muito mais quando estou contigo
E quando beijas os meus lábios
Sinto-me tão nova
Sabes sempre quando me sinto em baixo
E tu sabes como virar a minha cara de cabeça para baixo
Todas as coisas giras que fazes apenas fazem cócegas no meu coração
Nunca nos separaremos
(Cathy)
Só te quero perto.
Porque me fazes sorrir
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Com cada beijo
Dás cabo de mim.
E sem ti acho que enlouqueceria
Pelo teu amor eu faria qualquer coisa
Porque para mim ... Tu és tudo para mim.
Todos os meus sonhos se tornaram realidade quando entraste na minha vida.
Parece tão irreal estou tão feliz por seres minha
Estou tão feliz por ser Tua, é bom demais para ser verdade.
Mas sei que isto é real e que te amo.
Só te quero perto.
Porque me fazes sorrir
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Com cada beijo
Dás cabo de mim.
E sem ti acho que enlouqueceria
Pelo teu amor eu faria qualquer coisa
Porque a mim…
Porque a mim…
Porque a mim…
Tu és "tudo para mim".