Cathy Dennis — When Dreams Turn To Dust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Dreams Turn To Dust" de Cathy Dennis.
Letra
Baby take your time
You may change your mind
When tomorrow is in your hands
Baby take your time
You may change your mind
When things don’t go quite as planned
I don’t want to alienate you
Or put phony words into your mouth
Can’t you let it out
When your When Dreams Turn To Dust
I will revive you
When your nail starts to rust
I am behind you
When you’re shamed and disgraced
I will not hide
I’ll open my arms if you ask me
But you don’t know if you want me
I don’t want to alienate you
Or put phony words into your mouth
I just want to understand you
I just want to know what you are on about
Can’t you let it out
When your When Dreams Turn To Dust
I will revive you
When your nail starts to rust
I am behind you
When you’re shamed and disgraced
I will not hide
I’ll open my arms if you ask me
I don’t want to push you
I don’t want to rush you
I know I can help you
I’m here if you ask me
I don’t want to push you
(When your When Dreams Turn To Dust)
I don’t want to rush you
I know I can help you
I’m here if you ask me
I don’t want to push you
(I am beside you)
I don’t want to rush you
I know I can help you
I’m here if you ask me
I don’t want to push you
I don’t want to push you-acapo
Tradução da letra
Querida, não tenhas pressa.
Pode mudar de ideias.
Quando amanhã estiver nas tuas mãos
Querida, não tenhas pressa.
Pode mudar de ideias.
Quando as coisas não correm como planeado
Não te quero alienar.
Ou põe palavras falsas na tua boca.
Não podes deixá-lo sair?
When your When Dreams Turn To Dust
Eu vou reviver-te
Quando o teu prego começar a enferrujar
Estou atrás de TI.
Quando és envergonhado e desonrado
Eu não esconda
Vou abrir os braços se me perguntares.
Mas não sabes se me queres
Não te quero alienar.
Ou põe palavras falsas na tua boca.
Só quero entender-te.
Só quero saber do que estás a falar.
Não podes deixá-lo sair?
When your When Dreams Turn To Dust
Eu vou reviver-te
Quando o teu prego começar a enferrujar
Estou atrás de TI.
Quando és envergonhado e desonrado
Eu não esconda
Vou abrir os braços se me perguntares.
Não te quero pressionar.
Não quero apressar-te.
Sei que posso ajudar-te.
Estou aqui se me perguntar.
Não te quero pressionar.
(Quando os teus sonhos se tornarem pó))
Não quero apressar-te.
Sei que posso ajudar-te.
Estou aqui se me perguntar.
Não te quero pressionar.
(Estou ao teu lado)
Não quero apressar-te.
Sei que posso ajudar-te.
Estou aqui se me perguntar.
Não te quero pressionar.
Não te quero pressionar, acapo.