Cathy Davey — Sing For Your Supper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sing For Your Supper" de Cathy Davey.
Letra
with an element, oh no and it leaking in my gut
could you have an idiot
with it’s banner in my brain
and i’ll never talk sense again
but i’ll sing with all i’ve got
from the bottom of my leaky gut
will you never come back for more
is the whole thing too familiar
with the line of your back so broad
but its me who’s knocking down your door
sing for your supper
is all that i can do one way or the other
i’ll be making eyes at you
there’s a woman in my brain
and she dabbled in my chemistry
i woke her up when i called your name
but ill never wake her up again
with an element, oh no will you never come back for more
is the whole thing too familiar
with the line of your back so broad
but its me who’s knocking down your door
sing for your supper
is all that i can do one way or the other
i’ll be making eyes at you
filling up an empty room
should have never have one companion
look at me loving you
is there ever any other reason
sing for your supper
is all that i can do one way or the other
ill be making eyes at you
sing for your supper…
Tradução da letra
com um elemento, oh não, e a pingar no meu intestino.
podias ter um idiota?
com o estandarte no meu cérebro
e nunca mais voltarei a falar com sentido
mas vou cantar com tudo o que tenho
do fundo da minha barriga a pingar
nunca mais voltarás
é tudo muito familiar
com a linha das tuas costas tão larga
mas sou eu quem está a bater à tua porta
canta para o teu jantar
é tudo o que posso fazer de uma maneira ou de outra
vou fazer-te olhinhos
há uma mulher no meu cérebro
e ela interessou-se pela minha química.
acordei-a quando chamei o teu nome.
mas nunca mais a acordarei.
com um elemento, oh não, nunca mais voltarás
é tudo muito familiar
com a linha das tuas costas tão larga
mas sou eu quem está a bater à tua porta
canta para o teu jantar
é tudo o que posso fazer de uma maneira ou de outra
vou fazer-te olhinhos
encher uma sala vazia
nunca devia ter tido um companheiro.
olha para mim a amar-te
há alguma outra razão?
canta para o teu jantar
é tudo o que posso fazer de uma maneira ou de outra
vou fazer-te olhinhos
canta para o teu jantar…