Cathy Davey — Little Shit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Shit" de Cathy Davey.
Letra
See her, you little piss
I don’t like you a little bit
Why your hand on my hand?
Why my hand in a fist?
While you consider this
You might like a little trick, wait
What that you’re checkin for?
A little something in your bar
And I see how you got far
Stick your finger in the honey jar
And while I consider this
Crossed another one off your list
Why are you losing me?
I can be trouble-free
What that, you like a tip?
Small token of friendship
(Five dimes who see you through)
(Thought women let you talking to you)
And while I consider this
Wiped that spit that you sprayed me with
Why are you losing me?
I can be trouble-free
You’re not the only one who’d want me
Tradução da letra
Vê-a, seu mijo.
Não gosto de TI nem um pouco.
Porquê a tua mão na minha mão?
Porquê a minha mão num punho?
Enquanto você considera isso
Talvez gostes de um pequeno truque, espera.
Para que é que estás a olhar?
Uma coisinha no teu bar
E vejo como foste longe
Enfia o dedo no frasco de mel
E enquanto eu considero isto
Riscou outro da sua lista.
Porque me estás a perder?
Posso ser livre de problemas.
Gostas de gorjeta?
Pequeno símbolo de amizade
(Cinco moedas que te levam até ao fim)
Pensei que as mulheres te deixavam falar contigo .)
E enquanto eu considero isto
Limpei aquele cuspo com que me borrifaste.
Porque me estás a perder?
Posso ser livre de problemas.
Não és o único que me quer.