Cathy Davey — About Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "About Time" de Cathy Davey.

Letra

Been thrown out of my own head
I don’t belong anymore
Who’s been at it again
Who’s been at it again
At it again
They say they made a monster who bore seven deadly sins
But they didn’t understand
It’s about time, I untie my binds
I’m growing up to the sun
And I’ll come back when I’m done
I’ll find a brand new language that won’t give me away
Could be foul mouthed all day long
It’s about time, I untie my binds
They’ll flourish while I fade
It’s about time, I untie my binds
I’m growing up to the sun
And I’ll come back when I’m done
When I’m done
They’ll flourish while I fade
Good riddance anyway
I’m, I’m getting bored of this place
It’s about time (x4)

Tradução da letra

Fui expulso da minha própria cabeça.
Já não pertenço aqui.
Quem é que fez isto outra vez?
Quem é que fez isto outra vez?
Outra vez.
Dizem que fizeram um monstro que carregou sete pecados mortais.
Mas eles não entenderam.
Já não era sem tempo.
Estou a crescer até ao sol
E voltarei quando terminar
Vou encontrar uma linguagem nova que não me denuncie.
Pode ser boca suja o dia todo
Já não era sem tempo.
Eles florescerão enquanto eu desvanecer
Já não era sem tempo.
Estou a crescer até ao sol
E voltarei quando terminar
Quando eu terminar
Eles florescerão enquanto eu desvanecer
Boa Viagem.
Estou a ficar farto deste lugar.
Já não era sem tempo (x4)