Catherine Wheel — Idle Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Idle Life" de Catherine Wheel.
Letra
Give me soap to shave around
Give me soap to shave around
With my guts exposed and slippy
Don’t let them rush me Don’t hesitate
Don’t let them take me away
There’s nothing wrong
There’s a malady in everyone
That keeps me away from the light
Shine, I give my first story
As I live the idle life
The leaping colour keeps your heart alive
A creeping glow beside you lava like
Shine you make your own glory
Come on take the idle life
A foreign guy I’m God’s own prototype
A blushing bride who loves an idle life
Always above me I light the day
Here rise the sun I embrace
There’s nothing wrong
There’s an apogee in everyone
That keeps you awake and alive
Shine, I gave my own story
Now I live the idle life
I know my foes may get me overnight
I’m safe and dry I’m God’s own prototype
Shine, you crown your own glory
Come on take the idle life
Creeping colour fills your heart tonight
We see no others in our idle lives
Tradução da letra
Dá-me sabão para me barbear.
Dá-me sabão para me barbear.
Com as minhas entranhas expostas e escorregadias
Não deixes que me apressem não hesites
Não deixes que me levem.
Não há nada de errado.
Há uma doença em todos
Isso mantém-me longe da luz
Shine, dou a minha primeira história
Como eu vivo a vida ociosa
A cor saltitante mantém o teu coração vivo
Um brilho rastejante ao teu lado lava como
Brilha fazes a tua própria glória
Vamos tirar a vida ociosa
Um estrangeiro sou o protótipo de Deus
Uma noiva corada que ama uma vida ociosa
Sempre por cima de mim acendo o dia
Aqui nasce o sol Eu abraço
Não há nada de errado.
Há um apogeu em todos
Que te mantém acordado e vivo
Shine, eu dei a minha própria história.
Agora vivo a vida ociosa
Eu sei que os meus inimigos podem levar-me de um dia para o outro.
Estou seguro e seco sou o protótipo de Deus
Brilha, coroas a tua própria glória
Vamos tirar a vida ociosa
A cor rastejante enche o teu coração esta noite
Não vemos outros nas nossas vidas ociosas.