Catherine Feeny — Radar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Radar" de Catherine Feeny.
Letra
Magnolia, Magnolia,
I guess I never told you
You’re smiling
I’ve been steady pulling for you
To make amends
With all the friends who told you
That selling out was wrong
Roberta, Roberta,
I didn’t mean to hurt you
You’re easy
If need be I’ll send someone a-searching
Nevermind your heart
Nevermind your soul
You’re a rainbow
The spaceman, spaceman
Spends his time a-racing
Chasing stardust
A million miles away
And when his air runs out
He’ll have turn around
He’ll fall all the way down
To the ground
You can leave me In orbit
Til I’m nothing more than
The one the radar’s lost
The one the radar’s lost
The one the radar’s lost
On the ground
Together, together
We’re so very clever
Flip nickels, the weather
It rains in the fountain
I guess you never knew
There’s someone like you
Around every single corner
And I’m so fucking bored
You can leave me in orbit
Til I’m nothing more than
The one the radar’s lost
The one the radar’s lost
The one the radar’s lost
On the ground
Goodbye now, goodbye now
Go ahead and close your eyes now
You’re frozen from skating too far out on the ice
When someone pushed you down
There was no one else around
No one to pick you up From icy waters
Please bring me down
Please bring me down
Please
Tradução da letra
Magnolia, Magnolia,
Acho que nunca te disse.
Estás a sorrir.
Tenho andado a puxar por ti.
Emendar
Com todos os amigos que te disseram
Que vender era errado
Roberta, Roberta,
Não te queria magoar.
És fácil.
Se for preciso, mando alguém procurar.
Esquece o teu coração
Esquece a tua alma
És um arco-íris
O homem do espaço, homem do espaço
Passa o tempo a correr
Perseguindo poeira estelar
A um milhão de milhas de distância
E quando o ar dele acabar
Ele vai dar a volta.
Ele vai cair todo o caminho
Para o chão
Podes deixar-me em órbita.
Até eu não ser mais do que
Aquele que o radar perdeu
Aquele que o radar perdeu
Aquele que o radar perdeu
No chão
Juntos, juntos
Somos tão espertos.
Flip nickels, the weather
Chove na fonte
Acho que nunca soubeste.
Há alguém como tu.
Em cada esquina
E estou tão aborrecido
Podes deixar-me em órbita.
Até eu não ser mais do que
Aquele que o radar perdeu
Aquele que o radar perdeu
Aquele que o radar perdeu
No chão
Adeus agora, adeus Agora
Vá em frente e feche os olhos agora
Estás congelado de patinar muito longe no gelo
Quando alguém te empurrou para baixo
Não havia mais ninguém por perto.
Ninguém para te apanhar das águas geladas
Por favor, tragam-me para baixo.
Por favor, tragam-me para baixo.
Por favor