Catherine Britt — That Don’t Bother Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Don’t Bother Me" de Catherine Britt.
Letra
Well, I don’t mind if I ain’t got time
'Cause that don’t bother me
I’m a hillbilly girl in a hillbilly world
And that don’t bother me Well I ain’t that bright
But I know what’s right
From mistakes and my colour TV
Well I don’t care if I lose my hair
'Cause I’m living happily.
Well the sun don’t shine in the wintertime
But that don’t bother me And the car won’t go if you drive too slow
But that don’t bother me And your heart won’t ache
If you’re here to take
All this love from me Well they don’t give a damn
'Bout a worried man
As far as I can see
Well it ain’t this town makes the world go round
That don’t bother me
'Cause the time’s too slow when I’m on the go But that don’t bother me And the dirty old road that nobody knows
Feels like home to me Well I might not stay
But this town has a way
Of catching up to me.
Tradução da letra
Bem, não me importo se não tiver tempo
Porque isso não me incomoda
Sou uma rapariga pacata num mundo pacato
E isso não me incomoda bem não sou assim tão inteligente
Mas eu sei o que é certo
Dos erros e da minha TV a cores
Não quero saber se perco o cabelo
Porque estou a viver feliz.
Bem, o sol não brilha no inverno
Mas isso não me incomoda e o carro não vai se conduzires muito devagar.
Mas isso não me incomoda e o teu coração não vai doer
Se estás aqui para tomar
Todo este amor de mim Bem eles não se importam
Sobre um homem preocupado
Até onde posso ver
Bem, não é esta cidade que faz o mundo girar
Isso não me incomoda.
Porque o tempo é muito lento quando estou em movimento mas isso não me incomoda e a estrada suja que ninguém conhece
Sinto-me em casa para mim bem posso não ficar
Mas esta cidade tem uma maneira
De me alcançares.