Catherine Britt — 46 Miles From Alice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "46 Miles From Alice" de Catherine Britt.
Letra
When we had our fights
I knew that our love wouldn’t last that long
So when you broke my heart
I knew I’d have to leave town all alone
And 'cause I was so mad
I didn’t wanna see your face again
Now I’m 46 miles from Alice
And I’m thousands of miles from my home.
Now people seem to ask
Why I’m always crying all the time
But I don’t speak of faded love
So I just walk away and say that I’ll be fine
My heart is broke in two
And my eyes will cry a river of love
Yes I’m 46 miles from Alice
And I’m thousands of miles from my home.
Now when I sleep at night
Well I pray that when I wake I’ll be at home
But when the morning comes
Well I lie and I cry 'cause I was wrong
But I’m oh so far away
And I’m out of town and oh so far from home
Yes I’m 46 miles from Alice
And I’m thousands of miles from my home.
Yes I’m 46 miles from Alice
And I’m thousands of miles from my home.
Tradução da letra
Quando tivemos as nossas discussões
Eu sabia que o nosso amor não duraria tanto tempo.
Então quando me partiste o coração
Eu sabia que tinha de deixar a cidade sozinha.
E porque estava tão zangada
Não queria voltar a ver a tua cara.
Agora estou a 46 milhas de Alice.
E estou a milhares de quilómetros da minha casa.
Agora as pessoas parecem perguntar
Porque estou sempre a chorar
Mas não falo de amor desvanecido
Por isso, vou-me embora E digo que vou ficar bem.
O meu coração está partido em dois
E os meus olhos chorarão um rio de amor
Sim, estou a 46 milhas de Alice.
E estou a milhares de quilómetros da minha casa.
Agora quando durmo à noite
Bem, rezo para que quando acordar esteja em casa.
Mas quando a manhã chegar
Bem eu minto e choro porque estava errado
Mas estou tão longe
E estou fora da cidade e tão longe de casa
Sim, estou a 46 milhas de Alice.
E estou a milhares de quilómetros da minha casa.
Sim, estou a 46 milhas de Alice.
E estou a milhares de quilómetros da minha casa.