Cäthe — Ich muss gar nichts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich muss gar nichts" de Cäthe.
Letra
«Vom Winde verweht» im Fernsehen sehn
und mir die Turnschuh`binden und mit dem Fahrrad vom Nachbarn runter zum Hafen.
Und neugeborn`in der Sonne stehn
und geil sein
auf ein Erdbeereis.
Bridge
Und bevor es dir nie jemand sagt:
Deine Reaktionen sind ungelebte Explosionen.
Du rechnest doch ständig mit Krieg, atmest keinen Sommertag.
Ich bin so froh, dass ich nie mit dir geschlafen hab.
Die Aktion, die du da abgezogen hast, war nicht sehr nett.
Ich muss einfach wirklich, wirklich überhaupt gar nichts!
Ich muss einfach wirklich, wirklich überhaupt gar nichts!
(Was muss ich? — Gar nichts!)
Ich muss einfach wirklich, wirklich überhaupt gar nichts.
Strophe:
Heute werde ich
«Vom Winde verweht» im Fernsehen sehn
und mir die Turnschuh`binden und mit dem Fahrrad vom Nachbarn runter zum Hafen.
Und neugeborn`in der Sonne stehn
und geil sein
auf ein Erdbeereis.
Bridge
Und bevor es dir nie jemand sagt:
Deine Reaktionen sind ungelebte Explosionen.
Du rechnest doch ständig mit Krieg, atmest keinen Sommertag.
Wdh. Refrain Freestyle
(Dank an Stephi für den Text)
Tradução da letra
"Gone with the wind" na TV sehn
e atar os meus ténis e andar de bicicleta desde o vizinho até ao porto.
E recém-nascido de pé ao sol
and be horny
num gelado de morango.
Ponte
E antes que ninguém te diga:
As suas reacções não são explosões.
Estás constantemente a ajustar contas com a guerra, não respires um dia de Verão.
Ainda bem que nunca dormi contigo.
A ação que você fez lá não foi muito agradável.
Não preciso mesmo de nada!
Não preciso mesmo de nada!
(O que tenho que fazer? - Nada!)
Não preciso mesmo de nada.
Estrofe:
Hoje vou
"Gone with the wind" na TV sehn
e atar os meus ténis e andar de bicicleta desde o vizinho até ao porto.
E recém-nascido de pé ao sol
and be horny
num gelado de morango.
Ponte
E antes que ninguém te diga:
As suas reacções não são explosões.
Estás constantemente a ajustar contas com a guerra, não respires um dia de Verão.
Wdh. Estilo Livre Do Coro
(Agradecimentos a Stephi pelo texto)