Cathal Coughlan — Pawnshop Riches (GBEVM0210109) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pawnshop Riches (GBEVM0210109)" de Cathal Coughlan.
Letra
A garden town in flush of spring.
Pawnshop riches
Pawnshop riches
the church spires groan, the wild flowers sting
liver craving stitches
Pawnshop riches
So take the jewellery down the street
promise gently that you’ll bring it back next week.
Truth like nation-builders speak
Pawnshop riches
Pawnshop riches
The body primed, black dawn arrives,
praying for new life,
lying for my life.
serene she sleeps; thus ebbs our time;
lying for my life
praying for new life
The roaming lover lives upstairs
he keeps his shack-job unaware
but I did worse when I dwelt there.
Lying for my life
Who needs this snatched life?
Lying for my life.
So take her jewels down the street
no judge in Garden Town will hang you for a thief
now that it knows you’ll never leave
Pawnshop riches
Pawnshop riches.
Tradução da letra
Uma cidade de jardim em flush of spring.
Riquezas da loja de penhores
Riquezas da loja de penhores
a Igreja geme, as flores silvestres picam
pontos de desejo de fígado
Riquezas da loja de penhores
Leva as jóias pela rua abaixo.
promete gentilmente que o devolves na próxima semana.
Verdade como os construtores da nação falam
Riquezas da loja de penhores
Riquezas da loja de penhores
O corpo preparado, a Aurora Negra chega,
rezando por uma nova vida,
mentir pela minha vida.
Serena ela dorme, e assim diminui o nosso tempo;
mentir pela minha vida
rezando por uma nova vida
O amante itinerante vive lá em cima
ele mantém o emprego sem saber.
mas fiz pior quando morei lá.
Mentir pela minha vida
Quem precisa desta vida arrebatada?
Mentir pela minha vida.
Leva as jóias dela pela rua abaixo.
nenhum juiz em Garden Town te enforcará por um ladrão.
agora que sabe que nunca irás embora
Riquezas da loja de penhores
Riquezas de penhores.