Catfish And The Bottlemen — Twice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twice" de Catfish And The Bottlemen.
Letra
Maybe I don’t mind, just getting high in mine
Shouting over music with a friend who’s like a brother
Because if I get time, I’d just regret most shit
From every hangover my head feels
To every ex I didn’t treat right
To every Monday I called in sick
To every argument I let slide
Christ, I ain’t ever going back to thinking straight twice
Twice, it brung me down but it’s the last time
Maybe I’ll grow tired of you bitchin' all the time
'Cause when you love the way you’re living, it get’s hard to fret about much
Because if I got time I’d just regret most shit
From every hangover my head feels
To every ex I didn’t treat right
To every Monday I called in sick
To every argument I let slide
Christ, I ain’t ever going back to thinking straight twice
Twice, it brung me down but it’s the last time
Christ, I ain’t ever going back to thinking straight twice
Twice, it brung me down but it’s the last time
From every hangover my head feels
To every ex I didn’t treat right
To every Monday I called in sick
To every argument I let slide
Christ, I ain’t ever going back to thinking straight twice (yeah, twice)
Twice, it brung me down but it’s the last time
Tradução da letra
Talvez não me importe de ficar pedrado no meu.
A gritar por música com um amigo que é como um irmão
Porque se tivesse tempo, ia arrepender-me da maior parte das merdas.
De cada ressaca que a minha cabeça sente
A todos os ex que não tratei bem
A todas as segundas-feiras eu dizia que estava doente.
A cada argumento que deixo passar
Cristo, nunca mais volto a pensar direito duas vezes.
Duas vezes, derrubou-me, mas foi a última vez.
Talvez me canse de te chatear a toda a hora.
Porque quando se ama a forma como se vive, torna-se difícil preocupar-se com muita coisa .
Porque se eu tivesse tempo, iria arrepender-me da maior parte das merdas.
De cada ressaca que a minha cabeça sente
A todos os ex que não tratei bem
A todas as segundas-feiras eu dizia que estava doente.
A cada argumento que deixo passar
Cristo, nunca mais volto a pensar direito duas vezes.
Duas vezes, derrubou-me, mas foi a última vez.
Cristo, nunca mais volto a pensar direito duas vezes.
Duas vezes, derrubou-me, mas foi a última vez.
De cada ressaca que a minha cabeça sente
A todos os ex que não tratei bem
A todas as segundas-feiras eu dizia que estava doente.
A cada argumento que deixo passar
Cristo, eu nunca mais vou voltar a pensar direito duas vezes (sim, duas vezes)
Duas vezes, derrubou-me, mas foi a última vez.