Catey Shaw — Night Go Slow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Go Slow" de Catey Shaw.
Letra
The cars all stop where they are,
when you take my hand, there is no time.
Every moment that passes by with you,
I wish I could rewind.
Let go of your ways
and forget today
Just follow me tonight
Do you understand why I put all my plans on hold?
And doesn’t the night go slow?
When we are here alone,
Something inside you shows.
Ooohooh.
Doesn’t the night go slow?
Ooohoh. Slooooowoh. Oooooohoh.
It feels like we are the only two people that left in town.
Our phones are dead and the planes overhead,
don’t even make a sound.
With no distractions my only reaction to you is the joy I found.
And I don’t think I can let this moment go.
And doesn’t the night go slow?
When we are here alone,
Something inside you shows
Ooohooh.
Doesn’t the night go slow?
Ooohoh. Slooooowoh. Oooooohoh.
Stop. Breathe out. Slow motion.
This is our pure moment.
The sun stays frozen hidden down below.
Doesn’t the night go slow?
Doesn’t the night go slow?
When we are here alone,
Something inside you shows.
Ooohooh.
Doesn’t the night go slow?
Ooohoh. Slooooowoh. Oooooohoh.
Tradução da letra
Os carros param onde estão.,
quando pegas na minha mão, não há tempo.
Cada momento que passa contigo,
Quem me dera poder rebobinar.
Deixa os teus caminhos
e esquecer hoje
Segue-Me esta noite.
Percebes porque é que adiei todos os meus planos?
E a noite não vai devagar?
Quando estamos aqui sozinhos,
Algo dentro de ti mostra.
Ooohooh.
A noite não vai devagar?
Ooohoh. Slooooowoh. Oooooohohoh.
Parece que somos as únicas duas pessoas que saíram da cidade.
Os nossos telefones não funcionam e os aviões não funcionam.,
nem sequer faças barulho.
Sem distracções, a minha única reacção a ti é a alegria que encontrei.
E acho que não consigo esquecer este momento.
E a noite não vai devagar?
Quando estamos aqui sozinhos,
Algo dentro de ti mostra
Ooohooh.
A noite não vai devagar?
Ooohoh. Slooooowoh. Oooooohohoh.
Parar. Expira. Lentar.
Este é o nosso momento puro.
O sol permanece congelado escondido lá em baixo.
A noite não vai devagar?
A noite não vai devagar?
Quando estamos aqui sozinhos,
Algo dentro de ti mostra.
Ooohooh.
A noite não vai devagar?
Ooohoh. Slooooowoh. Oooooohohoh.