Caterina Valente — Malaguena (1955) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Malaguena (1955)" de Caterina Valente.
Letra
Málaga, Stadt am blauen Meer
Zu Dir hin zieht es mich so sehr
Weil Du schön und romantisch bist
Was für mich wie ein Zaber ist
Málagas silbernen Strand
Hab' ich so gut gekannt
Malaguena, Du bist schön wie die blaue Nacht
Malaguena, Du hast mein Herz entfacht
Wer Dich einmal sah, vergisst Dich im Leben nie
Mit Deiner Melodie
Malaguena, hör' ich den Kastagnettenklang
Wo ich auch sei, folgt er mein Leben lang
Du bist mein Himmel, doch was kann ich für Dich sein
Sag es mir, aber mir ganz allein
Malaguena, hör' ich den Kastagnettenklang
Wo ich auch sei, folgt er mein Leben lang
Du bist mein Himmel, doch was kann ich für Dich sein
Sag es mir, aber mir ganz allein
Tradução da letra
Málaga, cidade no mar azul
Para TI atrai-me tanto
Porque és linda e romântica.
O que para mim é como um Zaber
Praia de prata de Málaga
Se sabia tão bem
Malaguena, és linda como a noite azul
Malaguena, acendeste o meu coração
Que te viu uma vez, nunca te esquece na vida
Com A Tua Melodia
Malaguena, ouço o som das castanholas.
Onde quer que eu esteja, ele segue toda a minha vida.
És o meu céu, mas o que posso ser para ti
Diz-me, mas só para mim
Malaguena, ouço o som das castanholas.
Onde quer que eu esteja, ele segue toda a minha vida.
És o meu céu, mas o que posso ser para ti
Diz-me, mas só para mim