Caterina Caselli — Tutto Da Rifare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tutto Da Rifare" de Caterina Caselli.
Letra
Fuori c'è il sole e chi non ha l’amore
A spasso se ne va sempre da solo
Forse s’illuderà di riscaldarsi il cuore
Io che ho provato già
So che non serve mai
La luce accesa la porta chiusa
E chi si muove più
Fuori c'è il sole e qui nella mia stanza
Regna senza di te l’indifferenza
Sono tornata già al punto di partenza
So che mi passerà
Ma quando chi lo sa
Sono ferita ma la mia vita
Non e finta qua
Tutto da rifare senza te
Ritrovare il cuore che c'è in me
E tagliare netto col passato
E dopo aver dimenticato
Amare ancora io dovrò
Sono ferita ma la mia vita
Non è finita qua
Fuori c'è il sole ma son troppo stanca
Io che non esco mai son tutta bianca
Ora capisco che dovevo stare attenta
Quando m’innamorai
Chi avrebbe detto mai
Che la mia vita fosse cambiata
Solo per gli occhi tuoi
Tutto da rifare senza te
Ritrovare il cuore che c'è in me
E tagliare netto col passato
E dopo aver dimenticato
Amare ancora io dovrò
Sono ferita ma la mia vita
Non è finita qua
Tradução da letra
Lá fora está o sol e quem não tem amor
Ele vai-se sempre embora sozinho.
Talvez ele se iluda para aquecer o seu coração.
Eu já tentei.
Sei que nunca precisas.
A luz da porta fechou-se.
And who moves more
Lá fora está o sol e aqui no meu quarto
A indiferença Reina sem ti
Voltei ao ponto de partida.
Eu sei que vai passar.
Mas quando quem sabe
Estou ferido mas a minha vida
Não é falso aqui.
Tudo para fazer sem ti
Para encontrar o coração que está em mim
E cortar com o passado
E depois de esquecer
Amor de novo terei que
Estou ferido mas a minha vida
Não está aqui.
Está sol lá fora, mas estou muito cansado.
Eu nunca saio sou todo branco
Agora percebo que tinha de ter cuidado.
Quando me apaixonei
Quem diria
Que a minha vida tinha mudado
Só para os teus olhos
Tudo para fazer sem ti
Para encontrar o coração que está em mim
E cortar com o passado
E depois de esquecer
Amor de novo terei que
Estou ferido mas a minha vida
Não está aqui.