Caterina Caselli — Momenti sì, momenti no letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Momenti sì, momenti no" de Caterina Caselli.
Letra
Dici che
Tu sei stato insieme
A un’altra e poi
L’hai amata come
Fai con me
Le rare volte in cui
Ci amiamo noi
E adesso che
Hai deciso di
Parlarne ormai
Ti dico che
Ho trovato anch’io
Una porta sai
E sai perche'
Momenti sì momenti no, più no che sì
L’amore che ci siamo dati è tutto qui
Sospeso a metà
Fra sogni e realtà
Momenti sì momenti no, più no che sì
Ci siamo fatti solo male a far cosi'
Un’esperienza no
Uno sbaglio in più fra noi
Da troppo ormai
Mi lasciavo andare sempre piu'
Da troppo ormai
Facevi cose
Senza fantasia
Senza poesia
Momenti sì momenti no, più no che sì
Si può salvare il nostro amore
Forse sì
Domani cambierà
Ma intanto il tempo va
Ora che
Ci siam detti ogni
Verita'
Perdonare non e' facile
Scordare e' ancora piu' difficile
Proviamo io e te
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na
Ora che
Ci siam detti ogni
Verita'
Perdonare non e' facile
Scordare e' ancora piu' difficile
Proviamo io e te
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Tradução da letra
Tu dizes isso.
Vocês estiveram juntos.
Para outro e depois
Tu amava-la como
Faz comigo.
Os tempos raros em que
Nós amamo-nos
E agora que
Você decidiu
Fala sobre isso agora.
Estou a dizer-te isso.
Também o encontrei.
Uma porta que conheces
E sabes porquê
Momentos sim momentos não, mais não do que sim
O amor que demos está tudo aqui.
Suspensa ao meio
Entre sonhos e realidade
Momentos sim momentos não, mais não do que sim
Magoamo-nos ao fazer isso.
Uma experiência
Mais um erro entre nós
Por muito tempo
Deixei - me ir cada vez mais.
Por muito tempo
Costumavas fazer coisas.
Sem fantasia
Sem poesia
Momentos sim momentos não, mais não do que sim
Podes salvar o nosso amor
Talvez.
O amanhã vai mudar.
Mas entretanto o tempo passa
Agora que ...
Dissemos um ao outro a cada
Verdade
Perdoar não é fácil
Esquecer é ainda mais difícil
Vamos tentar tu e eu
Na Na Na Na Na
Na na na
Na Na Na Na Na
Na na na
Na Na Na Na Na na na na na
Na na na na na na
Agora que ...
Dissemos um ao outro a cada
Verdade
Perdoar não é fácil
Esquecer é ainda mais difícil
Vamos tentar tu e eu
Na Na Na Na Na
Na na na
Na Na Na Na Na
Na na na
Na Na Na Na Na na na na na
Na Na Na Na Na na na
Na Na Na Na Na na na
Na Na Na na na na na na
Na Na Na Na Na na na na na
Na Na Na Na Na na na