Caterina Caselli — La mia vita, la nostra vita (Girl, I've got news for you) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La mia vita, la nostra vita (Girl, I've got news for you)" de Caterina Caselli.
Letra
Il mio cuore muore domani
Lo sai ma te ne vai
Tu vivrai insieme a lei
Ma io non morirò
Canterò anche per me
Io vivrò, come non so
Ma se un giorno ritornerai
Mi troverai (qui qui qui qui) qui
Io canterò per te
Io pregherò per te oh oh
Continuerò da sola la mia vita, la nostra vita
No, non morirò domani
No, non morirò domani
Oh si, continuerò da sola
La mia vita, la nostra vita
La la la…
(yee yee yee)
Canterò anche di notte
Canterò per non morire
Ma se un giorno ritornerai
Mi troverai (qui qui qui qui) qui
Mi troverai qui, ti aspetterò qui ohoh si
Continuerò da sola la mia vita, la nostra vita
E ti amerò di più, e ti amerò di più
Continuerò da sola la mia vita, la nostra vita
Oh si, dimmi che torni
Fammi rivivere…
(yee yee yee)
Fammi rivivere la mia vita
La nostra vita
La mia vita, la nostra vita…
Lalalalalal…
Tradução da letra
O meu coração morre amanhã
Mas vais-te embora.
Vais viver com ela.
Mas eu não vou morrer.
Também cantarei para mim.
Viverei, como não sei
Mas se um dia voltares
Você vai me encontrar (aqui aqui aqui) aqui
Eu canto para ti
Vou rezar por ti
Continuarei a minha vida sozinha, a nossa vida
Não, Não vou morrer amanhã.
Não, Não vou morrer amanhã.
Sim, eu vou sozinho.
A minha vida, a nossa vida
La la la…
(yee yee yee yee)
Também cantarei à noite.
Vou cantar para não morrer
Mas se um dia voltares
Você vai me encontrar (aqui aqui aqui) aqui
Vais encontrar-me aqui, eu espero por ti aqui.
Continuarei a minha vida sozinha, a nossa vida
E amar-te-ei mais, e amar-te-ei mais
Continuarei a minha vida sozinha, a nossa vida
Sim, Diz-me que vais voltar.
Deixa-me viver de novo…
(yee yee yee yee)
Deixa-me reviver a minha vida
A nossa vida
A minha vida, a nossa vida…
Lalalalalalal…