Catatonia — Painful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Painful" de Catatonia.
Letra
Fly, you greatest fool,
Why can’t you say what they want you to?
Why can’t you say what they want you to?
Why can’t you do what they taught you
And show what they wanted of you?
Fly, you greatest fool,
Is this what everyone talked about?
You spill your high-flung phrases
And hush when the risk gets too much
And I, I wish you would do it,
Then I’d never have to notice if the bridges are burnt.
Then I’d never have to notice if the bridges are burnt.
Is this what everyone talked about?
Swallow everything that suits, dress it up as truth,
Swallow it all down
And I, I wish you would do it,
Then I’d never have to notice if the bridges are burnt.
And I, I wish you would do it,
Then I’d never have to notice if the bridges are burnt.
Then I’d never have to notice if the bridges are burnt.
So cold out here…
Tradução da letra
Voa, seu grande tolo.,
Porque não podes dizer o que eles querem que digas?
Porque não podes dizer o que eles querem que digas?
Porque não podes fazer o que te ensinaram?
E mostrar o que queriam de ti?
Voa, seu grande tolo.,
Foi disto que todos falaram?
Entornas as tuas frases
E Cala-te quando o risco é demasiado
E eu gostava que o fizesses.,
Então nunca teria de reparar se as pontes fossem queimadas.
Então nunca teria de reparar se as pontes fossem queimadas.
Foi disto que todos falaram?
Engole tudo o que te convém, veste-o como verdade.,
Engole tudo
E eu gostava que o fizesses.,
Então nunca teria de reparar se as pontes fossem queimadas.
E eu gostava que o fizesses.,
Então nunca teria de reparar se as pontes fossem queimadas.
Então nunca teria de reparar se as pontes fossem queimadas.
Está tanto frio aqui fora.…