Catatonia — Karaoke Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Karaoke Queen" de Catatonia.
Letra
Tedium is Overcome
From obscurity, through melody
And when I’m blind it helps me See through your key
No one can touch, no need to rush
Presented by my alibi
When I’m down it brings me round
So easily
At eight o' clock I take my leave
And when I’m done and dusted
Tonight I’m gonna be
I’ll be a Karaoke queen, it’s not me you see
I’m gonna take you down to a place
I know you’d rather be It’s just a three minute song
It doesn’t last very long
But It’ll take you to a place I know you’d rather be Hey you can dance
Oooh sha la la la la la la
Common sense has excuses
Recklessness, its uses
But don’t go fusing silence with charisma
At nine o’clock you can count on me And when I’m up I’m ready
Tonight I’m gonna be
I’ll be a Karaoke queen, it’s not me you see
I’m gonna take you down to a place
I know you’d rather be It’s just a three minute song
It doesn’t last very long
But it’ll take you to a place I know you’d rather be Where you can dance
I’m doomed to fail
The stage gives way
It’s an apostrophe to my legacy
But thought I’m bruised
I’ll happily do it all again
At 10 O’clock don’t wait up for me Cos when I’m up I’m ready
Tonight I’m gonna be Matthew!
I’ll be a Karaoke queen, it’s not me you see
I’m gonna take you down to a place
I know you’d rather be It’s just a three minute song
It doesn’t last very long
But it’ll take you to a place I know you’d rather be And you can dance if you want to Show appreciation
But step up to the mic for the full sensation
And you can dance
And you can dance
And you can dance
And you can dance
And you can ooh la la la ohh sha la la And you can ooh la la la ohh sha la la
Tradução da letra
Tédio é superado
Da obscuridade, da melodia
E quando estou cego ajuda-me a ver através da tua chave
Ninguém pode tocar, ninguém precisa de se apressar.
Apresentado pelo meu álibi
Quando estou em baixo ele me traz de volta
Facilmente
Às 8: 00 Vou-me embora.
E quando eu terminar e limpar o pó
Esta noite vou estar
Serei uma rainha do Karaoke, não sou eu que vês.
Vou levar-te a um lugar.
Sei que preferias ser. É só uma canção de três minutos.
Não dura muito tempo.
Mas levar-te-á a um lugar que eu sei que preferias estar
Oooh sha la la la la la la
O bom senso tem desculpas.
Imprudência, os seus usos
Mas não mistures o silêncio com o carisma.
Às nove, podes contar comigo E quando eu acordar, estou pronto.
Esta noite vou estar
Serei uma rainha do Karaoke, não sou eu que vês.
Vou levar-te a um lugar.
Sei que preferias ser. É só uma canção de três minutos.
Não dura muito tempo.
Mas vai levar-te a um lugar que sei que preferias estar onde pudesses dançar
Estou condenado a falhar.
O palco abre caminho
É um apóstrofo para o meu legado.
Mas pensei que estava magoado.
Vou fazer tudo de novo com todo o gosto.
Às 10: 00 não esperes por mim porque quando estou acordado estou pronto
Esta noite vou ser o Matthew!
Serei uma rainha do Karaoke, não sou eu que vês.
Vou levar-te a um lugar.
Sei que preferias ser. É só uma canção de três minutos.
Não dura muito tempo.
Mas vai levar-te a um lugar que sei que preferias estar e podes dançar Se quiseres mostrar gratidão.
Mas suba até o microfone para a sensação completa
And you can dance
And you can dance
And you can dance
And you can dance
And you can ooh la La La ohh sha la la and you can ooh la La ohh sha la