Catamenia — In The Void letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Void" de Catamenia.
Letra
The time drifts backwards, to the moment of nothingness.
Only weeping and silent questions in the deep, deep dark.
There, somewhere, in the whirlwind of pain
her face gleams of satisfaction,
victory and glory light the hollow fields.
In the glow of the flames sounds the avalanche of thoughts.
For the moment of it`s birth
the heaven there awaits for nothing,
only calmness and the everlasting flow of the time dance,
wrap and join in it`s force.
There, somewhere, in the…
She casts the shadows, of the eternal night upon their souls.
The innocents yeild, drown in their benevolence.
For our hearts we wish the pain to bring the wisdom,
to give it`s power to crush the feeble,
in the void there is the lust of the dark.
There, somewhere, in the…
Tradução da letra
O tempo desliza para trás, para o momento do nada.
Apenas perguntas chorosas e silenciosas no escuro profundo.
Ali, algures, no turbilhão da dor
o seu rosto brilha de satisfação,
a vitória e a glória iluminam os campos ocos.
No brilho das chamas soa a avalanche de pensamentos.
Pelo momento do seu nascimento
o céu lá espera por nada,
apenas a calma e o fluxo eterno da dança do tempo,
embrulha e junta-te à força.
Ali, algures, no…
Ela lança as sombras da noite eterna sobre as suas almas.
Os inocentes, yeild, afogam-se na sua benevolência.
Para os nossos corações desejamos que a dor traga a sabedoria,
dar-lhe o poder de esmagar os fracos,
no vazio há a luxúria da escuridão.
Ali, algures, no…