Catamenia — A Callous Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Callous Mind" de Catamenia.
Letra
As I walk through this wrecked land
The only thing that keeps me going
Is this endless pain and fear of death
I start to lose my faith and lust
All these years I’ve travelled by myself
With this curse that makes me hollow
I fight my way to the destination, there’s nothing that will ever stop me To survive through these evil times, I must keep my callous mind
A callous mind, a callous mind
I think it’s time to end this journey
I must forget everything that I am So close but still so far away
Feels like I’m walking blinded by dust
Small and sharp rocks underneath my feet
Leaves bloodstained marks behind me I fight my way to the destination, there’s nothing that will ever stop me To survive through these evil times, I must keep my callous mind
A callous mind, a callous mind
To born, to live, to die, it makes me say goodbye
To see, to hear, to feel, it makes me feel unreal
To fear, to scream, to bleed, it makes me feel the greed
Now I should rest in peace
Tradução da letra
Enquanto ando por esta terra destruída
A única coisa que me faz continuar
É esta dor interminável e medo da morte
Começo a perder a minha fé e luxúria
Todos estes anos viajei sozinho
Com esta maldição que me torna oco
Luto para chegar ao destino, não há nada que me impeça de sobreviver nestes tempos maus, tenho de manter a minha mente insensível.
Uma mente insensível, uma mente insensível
Acho que está na hora de acabar com esta viagem.
Tenho de esquecer tudo o que estou tão perto, mas ainda assim tão longe.
Parece que estou a andar cego pelo pó
Pedras pequenas e afiadas debaixo dos meus pés
Deixa marcas manchadas de sangue atrás de mim luto para chegar ao destino, não há nada que me impeça de sobreviver nestes tempos maus, tenho de manter a minha mente insensível
Uma mente insensível, uma mente insensível
Nascer, viver, morrer, faz-me dizer adeus
Ver, ouvir, sentir faz-me sentir irreal
Temer, gritar, sangrar, faz - me sentir a ganância
Agora devo descansar em paz