Cat Stevens — New York Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York Times" de Cat Stevens.
Letra
New York poor New York
New York poor New York
Cars choking your child to death
But you don’t wanna see
Cause you only think about yourself
How blind can you be New York poor New York
Sniper on the rooftop New York
New York poor New York
Not fit for a dog in New York
Everybody bites on the Big Apple
Leave the hungry in tears
But no one gives a damn no one really cares
How they feel they’re just paper people not real
You need a gun to walk into New York
Now you’re broke and you’re out on a ledge
Who can help you this time
Now you’re down to your very last cent
Still you’re askin' me who was your friend
I was your friend
New York poor New York
Who turned the lights out in New York
New York poor New York
Just another blackout in New York
Girl dead on the 26th floor
But no one knew her name
Found her body behind the door
Too young for the game
New York poor New York
Devils in the subway New York
New York poor New York
New York poor New York
Talkin talkin talkin — watch out
Harlem touching midtown New York
New York poor New York
Talkin 'bout New York New York
Money’s getting tighter New York
They’re burning the bridges to New York
Tradução da letra
Nova Iorque pobre Nova Iorque
Nova Iorque pobre Nova Iorque
Carros sufocando seu filho até a morte
Mas não queres ver
Porque só pensas em ti
Quão cego podes ser Nova Iorque pobre Nova Iorque
Atirador no telhado de Nova Iorque
Nova Iorque pobre Nova Iorque
Não serve para um cão em Nova Iorque.
Toda a gente morde na Big Apple
Deixa os famintos em lágrimas
Mas ninguém se importa. Ninguém se importa.
Como eles se sentem eles são apenas pessoas de papel não real
Precisas de uma arma para entrar em Nova Iorque.
Agora estás falido e estás num parapeito
Quem te pode ajudar desta vez?
Agora estás no teu último centavo.
Continuas a perguntar-me quem era o teu amigo.
Eu era teu amigo.
Nova Iorque pobre Nova Iorque
Que apagou as luzes em Nova Iorque
Nova Iorque pobre Nova Iorque
Apenas mais um apagão em Nova Iorque
Rapariga morta no 26º andar
Mas ninguém sabia o nome dela.
Encontrei o corpo dela atrás da porta.
Demasiado jovem para o jogo
Nova Iorque pobre Nova Iorque
Devils in the subway New York
Nova Iorque pobre Nova Iorque
Nova Iorque pobre Nova Iorque
Talking Talking Talking-cuidado
Harlem toca no centro de Nova Iorque
Nova Iorque pobre Nova Iorque
Por falar em Nova Iorque
O dinheiro está a ficar cada vez mais apertado em Nova Iorque.
Estão a queimar as pontes para Nova Iorque.