Cat Stevens — Bad Brakes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Brakes" de Cat Stevens.
Letra
bad brakes whole car shakes
looks like i’m heading for a breakdown
black smoke engine beginning to choke
i must be heading for a breakdown
i pulled up for a mouth of coca-cola
down at Samuel’s cafe
saw a little spanish lady coming over
said «lady are you going my way» she said «o-lay»
bad brakes carburettor shakes
looks like you’re heading for a breakdown
black smoke engine beginning to choke
we must be heading for a breakdown
we hit the road at 90 miles an hour
heading for 'Frisco Bay
she said «Senor you got cop on your shoulder»
i said «oh now we’d better not stay
we got to get away with our
bad brakes carburettor shakes
looks like we’re heading for a breakdown»
he was catching up nose right inside our mirror
when the motor blowed
we climbed out and she began to shiver
oh no sir please let us go he said «don't you know you got
bad brakes carburettor shakes
looks like you bought yourself a breakdown
black smoke engine beginning to choke
and you’ve got yourself a breakdown»
bad brakes engine beginning to shake
looks like we’ve got ourselves a breakdown
black smoke engine beginning to choke
we got ourselves a breakdown
Tradução da letra
travões ruins o carro todo treme
parece que vou ter um esgotamento.
motor de fumo preto a começar a sufocar
devo estar a caminho de um colapso
eu parei para uma boca de coca-cola
no café Samuel.
vi uma senhora espanhola a chegar.
disse: "a senhora vai na minha direcção" ela disse:»
travões ruins
parece que vais ter um esgotamento.
motor de fumo preto a começar a sufocar
devemos estar a caminho de um colapso
saímos a 145 km / h
em direcção a " Frisco Bay
ela disse: "Señor você tem polícia no ombro»
eu disse: "É melhor não ficarmos.
temos de nos safar com a nossa
travões ruins
parece que vamos para um esgotamento.»
ele estava a apanhar o nariz mesmo dentro do nosso espelho.
quando o motor explodiu
saímos e ela começou a tremer.
não senhor, por favor, deixe-nos ir ele disse: "não sabe que tem
travões ruins
parece que compraste um esgotamento.
motor de fumo preto a começar a sufocar
e tens um esgotamento»
motor de travões defeituoso a começar a tremer
parece que temos um esgotamento.
motor de fumo preto a começar a sufocar
temos um esgotamento.