Cat Power — Real Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Life" de Cat Power.
Letra
I met a doctor, he want to be a dancer
I met a mother, she want to be alone
I met a preacher, he want to be sinister
I met a kid, he want to be unknown
Nothing’s wrong with helping the strong
Nothing’s wrong with helping the strong
Nothing’s wrong with helping the strong
Nothing’s wrong to live your day long
Nothing’s wrong to live your day long
Nothing’s wrong, nothing’s wrong
Real life is ordinary
Sometimes you don’t want to live (Want to live)
Sometimes you gotta do what you don’t want to do To get away with an unordinary life
I met a teacher, he want to be a dreamer
I met a sister, she want to meet her maker
I met a poet, he want to be a joke
I met a dog, he just want a bone
Get away
Tradução da letra
Conheci um médico, ele quer ser dançarino.
Conheci uma mãe, ela quer ficar sozinha.
Conheci um pregador, ele quer ser sinistro.
Conheci um miúdo que queria ser desconhecido.
Não há nada de errado em ajudar os fortes.
Não há nada de errado em ajudar os fortes.
Não há nada de errado em ajudar os fortes.
Não há nada de errado em viver o teu dia
Não há nada de errado em viver o teu dia
Não se passa nada, não se passa nada.
A vida Real é comum
Às vezes você não quer viver (quer viver))
Às vezes, temos de fazer o que não queremos para nos safarmos de uma vida desordenada.
Conheci um professor, ele quer ser um sonhador.
Conheci uma irmã, ela quer conhecer o criador.
Eu conheci um poeta, ele quer ser uma piada
Conheci um cão, ele só quer um osso.
Fugir