Cat Power — Lost Someone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost Someone" de Cat Power.

Letra

I lost someone
A million to one
Ten thousand people
Under my fault
Someone, the one
My one, the only one
That’s the someone
The someone, the only one
That someone that I lost
You’re nothin' but a stranger
Come on home to me
I’m so weak on my knees
Help me, help me please, please, please
Cook outta money, I love you
I lost someone
One trillion to one
A million people
Under the big old sun, the sea
My one on the street
Lookin' like a bomb
That’s my one
That’s my someone, he’s the one
Please help that one
He’s nothin' but a stranger
Bring him home to me He’s so weak on Both his bended knees
Can you help me, help me please

Tradução da letra

Perdi alguém.
Um milhão para um
Dez mil pessoas
Por minha culpa
Alguém, o tal
O meu, o único
Esse é o alguém
O alguém, o único
Aquele alguém que eu perdi
Não passas de um estranho
Vem para casa para mim
Estou tão fraco de joelhos
Ajudem-me, ajudem-me por favor, por favor, por favor
Cook outta money, I love you
Perdi alguém.
Um trilião para um
Milhao
Sob o grande e velho sol, o mar
O meu na rua
Parece uma bomba.
Esse é o meu.
É o meu alguém, é ele.
Por favor, ajude aquele.
Ele não passa de um estranho
Trá-lo para casa até mim Ele é tão fraco de joelhos
Podes ajudar-me, por favor?