Cat Power — In This Hole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In This Hole" de Cat Power.
Letra
Here in this hole that we fixed
We get further and further and further
For what
We must do I saw you asleep beside a hole
Your skull inside a hole
Your eyes blankened by the sound
And the thought of God
Where should I hang my head?
Where would you like for me To hang my head
One absent truth
The one horrible thing I saw
What you truly wanted to become
And who you thought I was
The fall, the fall,
Afraid, the blood
Runs deeper than the grave
It goes all the way down those tracks
Everybody bow your head
For the greatest inspiration
A complete contradiction
Of ways. In this hole that we have fixed
We get further and further
For what we must do I know this, I know this
You know this, you know this
In this hole that we have fixed
We get further and further and further
For what we must do.
I saw you outside that hole
Your skull girl outside that hole
Your eyes glistened by the sound
And the light of God.
Tradução da letra
Aqui neste buraco que arranjámos
Vamos cada vez mais longe
Para quê?
Temos que fazer eu vi-te a dormir ao lado de um buraco
O teu crânio dentro de um buraco
Os teus olhos tapados pelo som
E o pensamento de Deus
Onde penduro a cabeça?
Onde queres que pendure a minha cabeça?
Uma verdade ausente
A única coisa horrível que vi
O que realmente querias ser
E quem pensavas que eu era
A queda, a queda,
Medo, o sangue
É mais profundo que a sepultura
Vai por todos os caminhos
Todos inclinem a cabeça
Para a maior inspiração
Uma contradição completa
De formas. Neste buraco que arranjámos
Vamos cada vez mais longe
Pelo que temos de fazer eu sei isto, eu sei isto
Tu sabes isto, tu sabes isto.
Neste buraco que arranjámos
Vamos cada vez mais longe
Pelo que temos de fazer.
Eu vi-te fora daquele buraco.
A tua miúda do crânio fora daquele buraco.
Os teus olhos brilham pelo som
E a luz de Deus.