Cat Power — He Turns Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He Turns Down" de Cat Power.
Letra
Have you ever seen the face
You know the one i’m talking about
Have you ever been to that place
You know i’m not supposed to say
Have you ever seen the face
You know the one i’m talking about
Have you ever been to that place
You know the one i’m not supposed to say
Holding on for something have you ever held on Holding on for someone
Feels like holding on too long
Have you ever held on It’s not me I am pretending
I’m not saved he turned me down
He turns downIt is so nice to meet you
Who’s gonna look at for you
It’s not me, I am pretending
I’m not saved he turned me down
He turns down
Have you ever seen the face
You know the one i’m talking about
Have you ever been to that place
You know the one i’m not supposed to say
Holding on for something
Have you ever held on Holding on for someone
Feels like holding on too long
Have you ever held on It’s not me I am pretending
I’m not saved he turned me down
He turns down
Tradução da letra
Alguma vez viste a cara
Sabes do que estou a falar.
Já estiveste naquele lugar?
Sabes que não devo dizer
Alguma vez viste a cara
Sabes do que estou a falar.
Já estiveste naquele lugar?
Sabes aquela que não devo dizer
A agarrar-te a algo que alguma vez seguraste a agarrar-te a alguém
Parece que me estou a aguentar muito tempo.
Alguma vez te agarraste a mim não é a mim que estou a fingir
Não estou salvo. ele recusou.
Ele recusa. é um prazer conhecer-te.
Quem vai olhar para ti
Não sou eu, estou a fingir.
Não estou salvo. ele recusou.
Ele recusa.
Alguma vez viste a cara
Sabes do que estou a falar.
Já estiveste naquele lugar?
Sabes aquela que não devo dizer
Estou à espera de alguma coisa.
Alguma vez esperaste por alguém
Parece que me estou a aguentar muito tempo.
Alguma vez te agarraste a mim não é a mim que estou a fingir
Não estou salvo. ele recusou.
Ele recusa.