Cat Power — After It All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After It All" de Cat Power.
Letra
after it all
when its said and done
will you come back to me and tell me that
it never was up to you or up to me when you stand up so tall
with your back to me agains the wall
and make demands with your angry hands
you say you’re sorry that you
didn’t mean to scream you say
you’re back again that you still love me and that ya never meant what you said to me should i believe what you’re telling me to wait for you
was all i could do to have you back with me so peacefully
you broke your back
you left your scratch
then you came back to me just to get some sleep
after it all when its all said and done
will you come back to me and tell me that
it never was up to you or up to me
Tradução da letra
depois de tudo
quando é dito e feito
voltas para mim e dizes-me isso?
nunca dependia de TI ou de mim quando te levantas tão alto.
com as tuas costas voltadas para mim a parede
e faz exigências com as tuas mãos zangadas
dizes que sentes muito por ti
não queria gritar.
voltaste a amar-me e nunca quiseste dizer o que me disseste, Se eu acreditar no que me dizes para esperar por ti.
era tudo o que podia fazer para te ter de volta comigo tão pacificamente
partiste as costas
deixaste o teu arranhão.
depois voltaste para mim só para dormir um pouco.
depois de tudo o que foi dito e feito
voltas para mim e dizes-me isso?
nunca dependia de TI ou de mim.