Casting Crowns — My Own Worst Enemy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Own Worst Enemy" de Casting Crowns.
Letra
God, help me get away
Break the chains and set me free
From the other side of me
I am my own worst enemy
I caught a glimpse in my rearview mirror
Of an old familiar face
Blurry image coming in clearer
Of a past I can’t erase
I could’ve sworn I put him in the ground
But looks like he’s found his way out
God, help me get away
Break the chains and set me free
From the other side of me
I can’t fight this fight alone
I’ll never make it on my own
Lord Jesus, rescue me From my own worst enemy
I’ll take a step and it’s right behind me Always fighting for control
There’s a war that’s raging inside me I feel the battle for my soul
It’s like my shadow is dragging me around
And You are my only way out
God, help me get away
Break the chains and set me free
From the other side of me
I can’t fight this fight alone
I’ll never make it on my own
Lord Jesus, rescue me From my own worst enemy
Lord, help me feed the life I’m trying to live
And starve the life I’m trying to leave
Help me believe the old is dead and gone
And I am a new creation
God, help me get away
Break the chains and set me free
From the other side of me
I can’t fight this fight alone
I’ll never make it on my own
Lord Jesus, rescue me From my own worst enemy
Tradução da letra
Deus, ajuda - me a fugir.
Quebre as correntes e liberte-me
Do outro lado de mim
Sou o meu pior inimigo.
Vi um vislumbre no meu espelho retrovisor
De um velho rosto familiar
Imagem desfocada a ficar mais clara
De um passado que não posso apagar
Podia jurar que o enterrei.
Mas parece que encontrou a saída.
Deus, ajuda - me a fugir.
Quebre as correntes e liberte-me
Do outro lado de mim
Não posso lutar sozinho.
Nunca conseguirei sozinho.
Senhor Jesus, salva-me do meu pior inimigo.
Vou dar um passo e está mesmo atrás de mim sempre a lutar pelo controlo.
Há uma guerra que está a acontecer dentro de mim Sinto a batalha pela minha alma
É como se a minha sombra me arrastasse
E tu és a minha única saída
Deus, ajuda - me a fugir.
Quebre as correntes e liberte-me
Do outro lado de mim
Não posso lutar sozinho.
Nunca conseguirei sozinho.
Senhor Jesus, salva-me do meu pior inimigo.
Senhor, ajuda-me a alimentar a vida que estou a tentar viver
E morrer de fome a vida que estou a tentar deixar
Ajuda-me a acreditar que o velho está morto e desaparecido.
E eu sou uma nova criação
Deus, ajuda - me a fugir.
Quebre as correntes e liberte-me
Do outro lado de mim
Não posso lutar sozinho.
Nunca conseguirei sozinho.
Senhor Jesus, salva-me do meu pior inimigo.