Cast — Transparent Symbols letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Transparent Symbols" de Cast.
Letra
These are the transparent symbols
The not written rule, the soundless word
These are the impirical symbols
Theses are capable to bend strongest knee
Because we ignore tomorrow
Be happy now take a jar wine
Painting fantasies or distorsioned reality
Because it depends only of a man’s knowledge
What was an axiom yesterday.
Taday is a fantasy… pure idolatry and economy
These are…
It is the doubt that’s feeding the knowledge
Thirst and the restless revealing myisteries
Of our dreams, the incredible reality,
In essence the reason hanged with pins
Emanating suppressed desires from oniric moments
It is not the same dream, awake
'cause they teach us not to do,
Not to say that, not to touch it again
Everything means it is learned, it is obeyed
These are…
Diaphane allegory doesn’t put anything
To touch like a colorless, odorless gas
Waving your hand in the air without letting
Know what want to tell
However you feel them
These are…
Letting you think but no letting chose;
Repressed will here and beyond reality…
You can see them with the first judgment eyes
The whole life without asking why?
Tradução da letra
Estes são os símbolos transparentes
A regra não escrita, a palavra sem som
Estes são os símbolos impiricais
Estas são capazes de dobrar o joelho mais forte
Porque amanhã ignoramos
Sê feliz agora leva um jarro de vinho
Pintura de fantasias ou de realidade distorcida
Porque depende apenas do conhecimento de um homem
O que foi um axioma ontem.
Taday é uma fantasia ... pura idolatria e economia.
Estes são…
É a dúvida que alimenta o conhecimento
Sede e o inquieto revelando miestérias
Dos nossos sonhos, a incrível realidade,
Em essência, a razão enforcada com alfinetes
Emanando desejos reprimidos de momentos oniricos
Não é o mesmo sonho, desperto
porque nos ensinam a não fazer,
Para não dizer isso, para não voltar a tocar-lhe
Tudo significa que é aprendido, é obedecido
Estes são…
A alegoria de diafano não põe nada.
Tocar como um gás incolor e inodoro
Acenando a mão no ar sem deixar
Sabes o que queres dizer
Como você as sente
Estes são…
Deixar-te pensar mas não deixar escolher;
Vontade reprimida aqui e além da realidade…
Você pode vê-los com os primeiros olhos de julgamento
Toda a vida sem perguntar porquê?