Cast — Satellites letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satellites" de Cast.
Letra
Oh, why don’t you show
Why must you hide
What you can’t keep inside
Is it your pride?
Just let it go Now you just let it go For once in your life
You’ve got to do what you can
When it’s all in your hands
Start to make plans
Hope and understand
Be your own man
Just be your own man
For once in your life
Time to turn around
Time to face the crowd
No matter what they say
You make it yours today
You’ve got to take the weight
You’ve got to take the strain
And you know that nothing else will do You know nothing else can be You’ve got to make a new start
With a whole change of heart
Turn over a new leaf
And a little belief
You will make a start
You will make a start
The rest of your life
You’ve got to make the first move
Got nothing to lose
Got the whole world to gain
Rekindle your flame
And just let it burn
Now you just let it burn
For once in your life
Time to turn around
Time to face the crowd
No matter what they say
You make it yours today
You’ve got to take the reigns
You’ve got to take the strain
And you know that nothing else will do You know nothing else can do And so the story is told
Passed on by the old
About the slave who was sold
By the man whos hearts cold
He buries the hold
And I know he can’t halt
The rest of his life
He buries the hold
And I know he can’t halt
The rest of his life
Time to turn around
Time to face the crowd
No matter what they say
You make it yours today
Time to turn around
Yes it’s time to turn around
Time to face the crowd
Tradução da letra
Porque não apareces?
Porque tens de te esconder?
O que não podes guardar lá dentro
É o teu orgulho?
Deixa-o ir agora deixa-o ir por uma vez na vida
Tens de fazer o que puderes.
Quando está tudo nas tuas mãos
Começar a fazer planos
Esperança e compreensão
Sê o teu próprio homem.
Sê o teu próprio homem.
Por uma vez na vida
Está na hora de dar a volta.
Hora de enfrentar a multidão
Não importa o que digam
Faz dela tua hoje.
Tens de aguentar o peso.
Tens de aguentar a tensão.
E tu sabes que nada mais vai fazer tu sabes que nada mais pode ser tu tens que começar de novo
Com toda uma mudança de coração
Virar uma nova página
E um pouco de fé
Você vai começar
Você vai começar
O resto da tua vida
Tens de dar o primeiro passo.
Não tenho nada a perder
Tenho o mundo todo a ganhar
Reacende a tua chama
E deixa queimar
Agora deixa queimar
Por uma vez na vida
Está na hora de dar a volta.
Hora de enfrentar a multidão
Não importa o que digam
Faz dela tua hoje.
Tens de assumir os reinados.
Tens de aguentar a tensão.
E você sabe que nada mais vai fazer você sabe que nada mais pode fazer e então a história é contada
Passado pelo velho
Sobre o escravo que foi vendido
Pelo homem que tem corações frios
Ele enterra o porão
E sei que ele não pode parar
O resto da vida dele
Ele enterra o porão
E sei que ele não pode parar
O resto da vida dele
Está na hora de dar a volta.
Hora de enfrentar a multidão
Não importa o que digam
Faz dela tua hoje.
Está na hora de dar a volta.
Sim, está na hora de dar a volta.
Hora de enfrentar a multidão