Cast — I'll Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Know" de Cast.
Letra
I’ve imagined every bit of him
To the strong moral fiber to the wisdom in his head
To the homey aroma of his pipe
You have wished yourself a Scarsdale Galahad
The breakfast-eating, Brooks-brothers type
And I shall meet him when the time is right
I’ll know when my love comes along
I won’t take a chance
I’ll know he’ll be just what I need
Not some fly-by-night Broadway romance
And you’ll know at a glance
By the two-pair of pants
I’ll know by the calm steady voice
Those feet on the ground
I’ll know as I run to his arms
That at last I’ve come home safe and sound
Until then, I shall wait
Until then, I’ll be strong
Oh, I’ll know, when my love comes along
Mine will come as a surprise to me
Mine I leave to chance and chemistry
Chemistry?
Yeah, chemistry
Suddenly I’ll know when my love comes along
I’ll know then and there
I’ll know at the sight of her face
How I care, how I care, how I care
And I’ll stop, and I’ll stare
And I’ll know long before we can speak
I’ll know in my heart
I’ll know and I won’t ever ask
Am I right, am I wise, am I smart?
But I’ll stop, and I’ll stare
At that face in the throng
Yes, I’ll know when my love comes along
I’ll know when my love comes along
Tradução da letra
Imaginei-o todo.
Para a forte fibra moral para a sabedoria na sua cabeça
Ao aroma acolhedor do seu cachimbo
Desejaste um Scarsdale Galahad
O tipo dos Brooks-brothers que comem o pequeno-almoço
E encontrar-me-ei com ele na altura certa.
Saberei quando o meu amor aparecer
Não vou arriscar.
Eu saberei que ele será o que eu preciso
Não um romance da Broadway
E saberás de relance
Pelos dois pares de calças
Eu saberei pela voz calma e firme
Esses pés no chão
Saberei quando correr para os seus braços
Que finalmente cheguei a casa são e salvo
Até lá, esperarei.
Até lá, serei forte.
Oh, eu saberei, quando o meu amor aparecer
O meu virá como uma surpresa para mim
A minha deixo ao acaso e à química
Química?
Sim, química.
De repente saberei quando o meu amor aparecer
Eu saberei então e lá
Saberei ao ver a cara dela.
Como me importo, como me importo, como me importo
E eu pararei, e olharei
E saberei muito antes de podermos falar.
Saberei no meu coração
Eu saberei e nunca perguntarei
Estou certo, sou sábio, sou inteligente?
Mas vou parar e olhar
Naquela cara na multidão
Sim, saberei quando o meu amor aparecer
Saberei quando o meu amor aparecer