Cast — Echoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Echoes" de Cast.
Letra
The echoes of your voice
We keep them in this walls so proud
As a dissected wolf in your wal
Images of your dreams
We freeze them on a screen so clear
You think the future is in your hands, you hands?
No matter what can you destroy in your land
There’s something evil in your head!
The long time you’ve been here
You always wanted to beat frontiers
Like all the heroes in your land
You want to link a communiation
With any special civilization, why?
When you not even have a hundread years
Without the fears of war and hunger tears
When you not even help yourself!
Conquerors of all in the space
You are no more than fools!
Isn’t your heart the first place
That can give you some peace?
Dead leaders of your world
They now belong to this four walls
This is a prision for their souls!
The eternal punishment
For all the heartless evil men is here
We are the tiny men you heard on three
We are in charge to make them pay in here
You better listen what i say!
Conquerors of all in space…
Tradução da letra
Os ecos da tua voz
Mantemo-los nesta muralha tão orgulhosos
Como um lobo dissecado no teu wal
Imagens dos seus sonhos
Congelamo-los num ecrã tão claro
Achas que o futuro está nas tuas mãos?
Não importa o que podes destruir na tua terra
Há algo de mal na tua cabeça!
Há quanto tempo estás aqui?
Sempre quiseste vencer as fronteiras
Como todos os heróis na tua terra
Quer ligar uma comunicação
Com alguma civilização especial, porquê?
Quando nem sequer tens cem anos
Sem os medos da guerra e da fome lágrimas
Quando nem sequer te serves!
Conquistadores de todos no espaço
Vocês não são mais do que tolos!
O teu coração não é o primeiro lugar
Isso pode dar-te alguma paz?
Líderes mortos do vosso mundo
Agora pertencem a estas quatro paredes.
Isto é uma incisão para as suas almas!
O castigo eterno
Pois todos os homens maus sem coração estão aqui.
Somos os pequeninos homens que ouviram aos três.
Somos responsáveis por fazê-los pagar aqui.
É melhor ouvires o que eu digo!
Conquistadores de todos no espaço…