Cast — Dance Of The Stars letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance Of The Stars" de Cast.

Letra

We rarely recognize the source
We barely touch upon the shores
Through blind by the force
And who’s to say what’s in between
Can we ascend to where we’ve been?
Respond to what we’ve seen?
Are we in touch with things afar?
Are we to be all that we are?
We dance amongst the stars
You better make your move
Make your move to where you are
You’re so far away
Out of touch with who you are
We look to see the moment pass
The instant falls within our grasp
We long to make it last
And who’s to say how we define?
If we’re to draw a constant line
A circle turns in time
You better make your move
Make your move to where you are
You’re so far away
Out of touch with who you are
Why don’t you reach where you are?
Why don’t you shine like a star?
Altogether, altogether
We seldom seize upon the chance
We only glimpse at it at a glance
When shaken from our trance
Fine line divides between the two
For here stands I and there stands you
Connected by one truth
You gotta make your move
Make your move to where you are
You’re so far away
Out of touch with who you are
Why can’t you reach where you are?
Why don’t you shine like a star?

Tradução da letra

Raramente reconhecemos a fonte
Mal tocamos nas margens
Através do cego pela força
E quem pode dizer o que está no meio
Podemos ascender até onde estivemos?
Responder ao que vimos?
Estamos em contacto com as coisas à distância?
Devemos ser tudo o que somos?
Dançamos entre as estrelas
É melhor fazeres a tua jogada.
Faz a tua jogada para onde estás
Estás tão longe
Fora de contacto com quem tu és
Olhamos para ver o momento passar
O instante está ao nosso alcance.
Queremos que dure
E quem pode dizer como definimos?
Se quisermos traçar uma linha constante
Um círculo gira no tempo
É melhor fazeres a tua jogada.
Faz a tua jogada para onde estás
Estás tão longe
Fora de contacto com quem tu és
Porque não chegas onde estás?
Porque não brilhas como uma estrela?
Ao todo, ao todo
Raramente aproveitamos a oportunidade
Só o vemos de relance
Quando sacudido do nosso transe
A linha ténue divide-se entre os dois.
Pois aqui está eu e ali está você
Ligado por uma verdade
Tens de fazer a tua jogada.
Faz a tua jogada para onde estás
Estás tão longe
Fora de contacto com quem tu és
Porque não consegues chegar onde estás?
Porque não brilhas como uma estrela?