Cast Of 'Peter Pan The British Musical' — The Darlings (Reprise) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Darlings (Reprise)" de Cast Of 'Peter Pan The British Musical'.
Letra
Mr Darling: The situation is becoming quite desperate,
I’m completly at my wits end
However hard i try
i can’t tie this wretched tie
and it’s sending quietly round the bend.
My dearest,
there is something i will promise
though i don’t give in without a fight,
but unless it’s round my neck
in less than half a sec,
we don’t go out to dinner tonight!
Children: Oh father,
we are the darlings
everyone a darling
it’s the title of our family
and its hard to ascertain
quite where we got the name
I’m just a darling
thats me
Yes, we are the darlings
remember were the darlings
theres no cause to make a fuss
For as people walk our way
we are very proud to say
were the darlings
thats us!
Mrs Darling: George dear,
you’re getting all upset
you know it’s not good for you
now calm down
Mr Darling (shouted): I am calm!
Mrs Darling: If you take life just a bit slower
don’t get excited, try to stand still
(Mr Darling: I’m standing still)
If you slowly count to three
than very soon you’ll see
you’re mountain problem
was just a molehill
(Mr Darling: molehill?)
My dearest if you hand me your tie
i promise the battle will be won
(Ties tie for Mr Darling)
Theres no need to stomp and shout
we’ll enjoy our evening out
There you are
no sooner said then done
Everyone: Oh we are the darlings
everyone a darling
its the title of our family
and it’s hard to ascertain
quite where we got we the name
I’m just a darling
Thats me
Oh we are the darlings
just remember
were the darlings
and theres no cause to make a fuss
and as people walk our way
we are very proud to say
we’re the darlings
thats us
We are the darlings
everyone a darling
it’s the title of our family
and its hard to ascertain
quite where we got the name
I’m just a darling
thats me
Oh we are the darlings
just remember were the darlings
so theres no cause to make a fuss
and as people walk our way we are very proud to say
were the darlings…
thats us
Tradução da letra
Sr. Darling: a situação está a tornar-se bastante desesperada,
Estou completo no meu fim de sagacidade
Por Mais que tente
não posso amarrar esta gravata miserável.
e está a enviar calmamente para a curva.
Querido,
há uma coisa que prometo.
embora eu não ceda sem lutar,
mas a não ser que esteja à volta do meu pescoço
em menos de meio segundo.,
não vamos jantar fora esta noite!
Oh pai,
nós somos os Darling
todos um amor
é o título da nossa família.
e é difícil determinar
onde temos o nome
Sou apenas um querido.
sou eu.
Sim, nós somos os Darling.
lembrem-se que eram os Darling.
não há motivo para fazer alarido.
Pois enquanto as pessoas caminham no nosso caminho
temos muito orgulho em dizer
eram os Darling
somos nós!
George querido,
estás a ficar chateado.
sabes que não é bom para ti.
agora acalma-te.
Sr. Darling (gritou): estou calmo!
Sra. Darling: se você tirar a vida um pouco mais devagar
não te entusiasmes, tenta ficar quieto.
Estou parado.)
Se contares devagar até três
muito em breve vais ver
és um problema de montanha.
foi só um molehill.
Molehill?)
Minha querida Se me deres a tua gravata
prometo que a batalha será ganha.
(Gravata para o Sr. Darling))
Não há necessidade de bater e gritar
vamos desfrutar da nossa noite fora.
Aí estás tu.
não mais cedo dito e feito
Todos: oh Nós somos os Darling
todos um amor
é o título da nossa família.
e é difícil determinar
bem onde temos o nome
Sou apenas um querido.
Sou eu.
Oh Nós somos os Darling
lembrar
eram os Darling
e não há motivo para fazer alarido
e enquanto as pessoas caminham no nosso caminho
temos muito orgulho em dizer
somos os Darling
somos nós.
Nós somos os Darling
todos um amor
é o título da nossa família.
e é difícil determinar
onde temos o nome
Sou apenas um querido.
sou eu.
Oh Nós somos os Darling
lembra-te que eram os Darling.
por isso não há motivo para fazer alarido.
e enquanto as pessoas caminham no nosso caminho estamos muito orgulhosos de dizer
eram os Darling…
somos nós.