Cassper Nyovest — Strive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strive" de Cassper Nyovest.
Letra
Tired of rapping about things I don’t have
Can I share a little truth,
Oh where’s my manners,
May I paint a picture in this booth,
My name is Cassper
Yeah, I ain’t a king, I’ve been to school
Since missing school with wicked dudes who used to tell me that my lyrics
smooth,
They were robbing innocent rich people
Can you blame them
They told me I should chase my dream in order to save them
They told me if I could make it out
I could show all the kids that it’s possible to make it count
I’d be a role model
My name would be celebrated
Cassper Nyovest, got in the room and meditated
I knew that it was possible, calculating obstacles
The only thing I lack was patience like empty hospitals
Should I, should I do it
Man I could beat the books, no report
My hood is filled with crooks, and no support
Bare success ke tla e peleta
Since binnekant
But being good to those who bad to you builds character
Strive, strive to get what you want
I can’t wait 'til we on Now I’m out here,
Couple of initial hits
I’m trying to feed mouths here,
Not touch your precious tits (hey)
You on the couch there,
Ska tlo ijwetsa hier
Moving from the hood to the burbs ain’t the best of it Time and again I’m seen as lucky
Capo e ka nna paki, gore ga ise ke etse zaka
Maar ba oketsega boCuzie, bomalome mang-mang
Bo hey, ne ke go leira, not to be rude
But honestly ga ke go cave space-a
Where were you when I was squatting at Diece’s house
Dikoloto di pile-a te meer not a bietjie huh
I had to hide when our father came, he ra di ira
'Til I was accepted with open arms ke nna kwa lapeng
And now I’m about to get my own place, I’ll do it my own race
To hell with popularity, me, I got my own taste
Almost did the two chains, just to get too paid
But Imma stay real, 'til I make real money
Strive, strive to get what you want
Tradução da letra
Cansado de cantar sobre coisas que Não tenho
Posso partilhar um pouco da verdade?,
Onde estão as minhas maneiras?,
Posso pintar um quadro nesta cabine?,
O meu nome é Cassper.
Sim, eu não sou um rei, Eu estive na escola
Desde que faltei à escola com tipos maus que me diziam que a minha letra
suave,
Estavam a roubar pessoas ricas inocentes.
Podes culpá-los?
Disseram - me que devia perseguir o meu sonho para os Salvar.
Disseram-me que se eu conseguisse sair
Posso mostrar a todos os miúdos que é possível fazer com que valha a pena.
Eu seria um exemplo
O meu nome seria celebrado
Cassper Nyovest, entrou no quarto e meditou
Eu sabia que era possível, calcular obstáculos
A única coisa que me faltava era paciência como hospitais vazios.
Devo, devo fazê - lo?
Homem eu podia bater os livros, sem relatório
O meu capuz está cheio de bandidos, e sem apoio.
Sucesso nue ke tla e peleta
Desde binnekant
Mas ser bom para aqueles que são maus para você constrói o caráter
Esforce-se, esforce-se para conseguir o que quer
Mal posso esperar até chegarmos agora estou aqui fora,
Alguns acessos iniciais.
Estou a tentar alimentar bocas.,
Não toques nas tuas mamas preciosas.)
Tu aí no sofá.,
Ska tlo ijwetsa hier
Mudar - me do bairro para os subúrbios não é o melhor de tudo vezes sem conta.
Capo e ka nna paki, gore ga ise ke etse zaka
Maar ba oketsega boCuzie, bomalome mang-mang
Bo hey, ne ke go leira, não quero ser rude
Mas honestamente vai para o espaço das cavernas.
Onde estavas quando eu estava na Casa da Diece?
Dikoloto di pile-a te meer não um bietjie huh
Tive de me esconder quando o nosso pai chegou.
Até ser aceite de braços abertos ke nna kwa lapeng
E agora estou prestes a ter a minha própria casa, vou fazer a minha própria corrida.
Para o inferno com a popularidade, eu, eu tenho o meu próprio gosto
Quase fiz as duas correntes, só para ser pago demais.
Mas vou ficar real, até ganhar dinheiro a sério .
Esforce-se, esforce-se para conseguir o que quer