Cassandra Steen — Wie du lachst letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wie du lachst" de Cassandra Steen.
Letra
Was Du mir zeigst von Dir fühl ich als Teil in mir
ich atme Dich tief ein um Dir ganz nah zu sein
ich seh' vor mir die goldne Tür sie führt direkt zu Dir
Du begegnest mir jeden Tag in meinen Fantasien
es ist schöner hier, ich verspüre Dich so intensiv
kein Wort von Dir ist nötig um zu sehen was Du fühlst
Wie Du lachst, wie Du weinst, wie Du schaust, wenn Du traurig bist
Wie Du leidest und liebst, wenn Du bei mir bist
komm zu mir, komm zu mir, wo die Liebe ist
es ist hier was Du brauchst bei mir
Deine Hand berührt zärtlich meine Haut und es tut
einfach gut endlich mit Dir eins zu sein
Immer mehr erkenn ich was Du für mich bist, ich brauch' Dich, ich will Dich
so sehr
Wie Du lachst, wie Du weinst, wie Du schaust, wenn Du traurig bist
Wie Du leidest und liebst, wenn Du bei mir bist
komm zu mir, komm zu mir, wo die Liebe ist
es ist hier was Du brauchst bei mir
Ich steh vor Dir — wehrlos und bereit alles zu tun
es fällt mir schwer, ich erfahre Dich bedingslos
keine Fremde mehr, keine Furcht, Du bist jetzt bei mir
Wie Du lachst, wie Du weinst, wie Du schaust, wenn Du traurig bist
Wie Du leidest und liebst, wenn Du bei mir bist
komm zu mir, komm zu mir, wo die Liebe ist
es ist hier was Du brauchst bei mir
Tradução da letra
O que me mostras de TI sinto-me parte de mim
Eu respiro profundamente para estar perto de TI
Vejo diante de mim a porta dourada que leva directamente a ti.
Encontra - me todos os dias nas minhas fantasias
é mais agradável aqui, Sinto-te tão intensamente
nenhuma palavra tua é necessária para ver o que sentes
Como te ris, como choras, como ficas quando estás triste
Como sofres e amas quando estás comigo
vem a mim, vem a mim Onde está o amor
está aqui o que precisas comigo.
A tua mão toca-me ternamente na pele e toca-me.
é bom finalmente ser um contigo
Cada vez mais percebo o que és para mim, Preciso de ti, quero-te
tanto
Como te ris, como choras, como ficas quando estás triste
Como sofres e amas quando estás comigo
vem a mim, vem a mim Onde está o amor
está aqui o que precisas comigo.
Eu estou diante de você-indefeso e pronto para fazer qualquer coisa
é difícil para mim, eu conheço-te incondicionalmente.
sem mais estranhos, sem medo, estás comigo agora.
Como te ris, como choras, como ficas quando estás triste
Como sofres e amas quando estás comigo
vem a mim, vem a mim Onde está o amor
está aqui o que precisas comigo.