Cass McCombs — My Master letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Master" de Cass McCombs.
Letra
I heard my master spoke with your master
I wonder what for? Was it in commerce?
Very odd, isn’t it? Very odd indeed
Did you happen to see if my master
Had a happy or angry look on his face?
Oh, you didn’t
Silvy told me my master came calling
First thing after breakfast
And they were both wearing common coats
And they greeted each other with friendship
And quickly went to your master’s office
And they been in that office all day
Can you imagine? I sure can
You just got to wonder what they’re talking about
I got enough worries and now this
Silvy seemed worried, too
Aren’t you? What does this mean?
I suppose we’ll find out soon enough
Lord have mercy
Tradução da letra
Ouvi dizer que o meu mestre falou com o teu mestre.
Para quê? Foi no comércio?
Muito estranho, não é? Muito estranho mesmo.
Por acaso viste se o meu mestre
Tinha um olhar feliz ou zangado na cara dele?
Oh, não fizeste isso.
Silvy disse-me que o meu mestre veio chamar-me.
Logo a seguir ao pequeno-almoço
E ambos usavam casacos comuns.
E cumprimentavam-se com amizade
E rapidamente foi para o escritório do seu mestre.
E estiveram naquele escritório o dia todo.
Consegues imaginar? Claro que posso.
Só tens de te perguntar do que é que eles estão a falar.
Já tenho preocupações que cheguem.
A Silvy também parecia preocupada.
Não estás? O que significa isto?
Acho que vamos descobrir em breve.
Deus tenha piedade.