Casper — Ariel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ariel" de Casper.
Letra
Auf den Schultern von Giganten vielleicht landen wir nie!
Augen groà wie der Mond, sieh wie sich Schatten verziehen!
Atme ganz tief den Moment ein
Lass ihn dann nie los
SpŸr wie dein Herz grad' einen Schlag Ÿberspringt!
Und wenn es kickt, alle WŠnde beben
Dann glaub' ich fest, dass ein Text noch immer Leben retten kann
Dass den Liedern, die man liebt
Immer Frieden inne liegt
Noten ewig leben
Kein Grab zu tief fŸr die Musik
Wenn, wie bei mir, deine gršÃ te Sorge Mittelmaà ist
Und ich geh', bitte vergiss mich dann nicht (bitte vergiss mich nicht)
SprŸh's an die WŠnde
Sag' â Wir waren hier"
Anti alles fŸr immer, dank dir!
Wenn ich geh, wenn ich geh wenn ich geh wenn ich geh
Bin ich doch da, solang die Band noch spielt, ah Und alles ist gut
Anders, aber gut anders
Wenn ich geh, wenn ich geh wenn ich geh wenn ich geh
Bin ich doch da, solang die Band noch spielt, ah Und alles ist gut
Anders, aber gut anders
Wenn ich geh
Und sag mir, wie das war, wo du gingst
Ist es wahr mit den Farben, alles warm und gedimmt?
Als ich den Anruf bekam, die Sprache verging
Alle warten, dass ich was sag'
War nie stark in so Dingen
Aber sag, wie war’s?
Gab’s wo du kamst den immerwŠhrenden Chor?
Die Parade, so wie man sagt?
Ein ŸberwŠltigendes Nichts hinter blendend grellem Licht
Die gršÃ te Party von allen!
Hoff' es hŠlt, was es verspricht
Wette, du bist noch in der Bourbon Street und lachst Ÿber Touristen jede Nacht
In den Bars, die du sonst hasst
Und wird es dunkel in der Stadt voller SŸnder
â Champagne Supernova" fŸr immer (immer, immer)
Wenn ich geh Annotate, wenn ich geh wenn ich geh wenn ich geh
Bin ich doch da, solang die Band noch spielt, ah Und alles ist gut
Anders, aber gut anders
Wenn ich geh — wenn ich geh wenn ich geh wenn ich geh
Bin ich doch da, solang die Band noch spielt, ah Und alles ist gut
Anders, aber gut anders
Wenn ich geh
Man sagt am Ende wird alles gut
Und wenn es nicht gut ist, kann es auch nicht das Ende sein
Am Ende wird alles gut
Und ist es nicht gut, ist es verdammt nochmal nicht das Ende
Nein
Tradução da letra
Sobre os ombros de gigantes podemos nunca aterrar!
Olhos grandes como a lua, vejam como as sombras estão deformadas!
Respira fundo do momento
Então nunca o deixes ir.
Sente o teu coração saltar por cima de uma batida!
E quando chuta, todos os tremores
Então acredito firmemente que um texto ainda pode salvar vidas.
Que as canções que amas
A paz está sempre no interior
As Notas Vivem Para Sempre
Não há sepultura muito profunda para a música
Se, tal como eu, a sua maior preocupação for moderada
And i'm going, Please don't forget me then (please don't forget me)
Sprÿh's to the WŠnde
Diz que estivemos aqui."
Anti-tudo para sempre, graças a ti!
Se eu for Quando eu for Quando eu for Quando eu for
Eu estou lá, enquanto a banda ainda estiver a tocar, ah e tudo está bem
Diferente, mas bem diferente
Se eu for Quando eu for Quando eu for Quando eu for
Eu estou lá, enquanto a banda ainda estiver a tocar, ah e tudo está bem
Diferente, mas bem diferente
Quando eu for
E diz - me como foi para lá que foste.
É verdade, com as cores, tudo quente e escurecido?
Quando recebi a chamada, a linguagem passou.
Todos esperam que eu diga o quê?
Nunca foi forte em tais coisas
Mas como foi?
Onde arranjaste o coro eterno?
O desfile, como dizem?
Um nada atraente por trás de uma luz deslumbrante
A maior festa de todas!
Hoff ' es hŠlt, was es verspricht
Aposto que ainda estás na rua Bourbon a rir-te dos turistas todas as noites.
Nos bares que costumas odiar
E escurece na cidade cheia de pecadores
"Champagne Supernova" Para Sempre (Sempre, sempre)
Se eu anotar ir quando eu for Quando eu for Quando eu for
Eu estou lá, enquanto a banda ainda estiver a tocar, ah e tudo está bem
Diferente, mas bem diferente
Quando eu vou, quando eu vou, quando eu vou, quando eu vou
Eu estou lá, enquanto a banda ainda estiver a tocar, ah e tudo está bem
Diferente, mas bem diferente
Quando eu for
Dizem que no final tudo ficará bem.
E se não for bom, também não pode ser o fim.
No final, tudo ficará bem.
E se não for bom, não é o fim.
Não