Casiotone For The Painfully Alone — White On White letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White On White" de Casiotone For The Painfully Alone.
Letra
In my dream last night, everything was so bright
I could barely make you out through the light
In my dream last night, there was no sound to your sight
And all your comforts were subtitled white on white
Put a penny on a railroad track
For you to pick up on your way back
How can it be that you are gone to stay?
In my dream last night anything that you’d write
Would unravel and lift like a mist out of sight
But in my dream last night, I guess you seemed alright
You weren’t scared or anything
Put a penny on a railroad track
For you to pick up on your way back
How can it be that you are gone to stay
All the rain on the day that you died
I’ve never seen the reservoir so high
I guess this is as close as it gets to goodbye
Tradução da letra
No meu sonho ontem à noite, tudo era tão brilhante
Mal te conseguia ver através da luz.
No meu sonho ontem à noite, não havia som à tua vista.
E todos os teus confortos eram legendados de branco em branco
Põe uma moeda numa linha férrea
Que atendas no caminho de volta
Como podes ter ido para ficar?
No meu sonho ontem à noite qualquer coisa que escrevesses
Desfazia-se e levantava-se como uma névoa fora de vista
Mas no meu sonho ontem à noite, parece que parecias bem.
Não estavas assustado nem nada.
Põe uma moeda numa linha férrea
Que atendas no caminho de volta
Como pode ser que tenhas ido para ficar?
Toda a chuva no dia em que morreste
Nunca vi o reservatório tão alto.
Acho que isto é o mais perto que chega de adeus.