Casiotone For The Painfully Alone — Harsh the Herald Angels Sing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harsh the Herald Angels Sing" de Casiotone For The Painfully Alone.
Letra
How harsh the herald angels sing
I’ve been puking my guts all morning
Oh too bad the hex of unfairer sex
It’s difficult and it’s boring
I guess I just quit drinking
I guess I just quit smoking
I guess I’ll need some names
Alvin, William and James
Doctor tell me you’re joking
Take the bus to the free clinic on Clemens
With my headphones on, no music
Please don’t sit next to me Glad Lee, the cross-eyed bear
Walks into a bar
She says «you don’t know how lucky you men are»
The tenants who live below me They all pretend they don’t know me Cos they don’t see a ring
Now they know everything
They whisper and don’t «hello"me
But talk your shit, man, I don’t care
It’s blank for a boy but for a girl it’s Claire
Tradução da letra
Como os anjos arautos cantam
Estive a vomitar a manhã toda.
Que pena o feitiço do sexo injusto.
É difícil e aborrecido.
Acho que deixei de beber.
Acho que deixei de fumar.
Acho que vou precisar de alguns nomes.
Alvin, William and James
Doutor, diga-me que está a brincar.
Apanha o autocarro para a clínica gratuita em Clemens.
Com os auscultadores ligados, sem música.
Por favor, não te sentes ao meu lado, Lee feliz, o urso vesgo.
Entra num bar
Ela diz: "não sabes a sorte que vocês têm»
Os inquilinos que vivem por baixo de mim fingem que não me conhecem porque não vêem um anel.
Agora eles sabem tudo.
Sussurram e não me cumprimentam.
Mas diz as tuas merdas, meu, não me interessa.
Está em branco para um rapaz, mas para uma rapariga é a Claire.