Casey — Ceremony letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ceremony" de Casey.
Letra
So thoroughly convinced that the product of persistence
Was a love that I’d been told of when I was just a kid
I was wed to my misery in the hope that at the ceremony
You’d interject, but you never did
Now seven years on, bitter and resentful
I still contemplate what I did to deserve
The glimpses of affection you used to distract me As you were filing my teeth to the nerve
I know you were the death of me, but still in spite of everything
I hope that you are finding sleep while I still lay awake
Although my throat is burning now, it’s still so quiet in the house
The emptiness you occupied is more than I can take
Tell me, are you ashamed?
Cause I felt alone and you watched as I decayed
I slipped through your hands as I faded
I’ve tried to forget
But your love will make a museum of me yet
I hope you know how long I’ve waited
Though reservoirs of self-disgust have swollen up inside my lungs
Pulmonary Oedema is no substitute for love that once lay its head upon my chest
A comfort cradled motionless, but I have come undone
My love is not enough
I know it’s hard to watch your light fade from my eyes, but darling for my sake
you’ve got to let it die
My weathered hands have dug this grave enough
It’s time for us to bury our love
Tell me, are you ashamed?
Cause I felt alone and you watched as I decayed
I slipped through your hands as I faded
I’ve tried to forget
But your love will make a museum of me yet
I hope you know how long I’ve waited
Tradução da letra
Tão profundamente convencido de que o produto da persistência
Era um amor de que me tinham falado quando era criança
Casei - me com a minha miséria na esperança de que na cerimónia
Ias interferir, mas nunca o fizeste.
Agora, sete anos depois, amargo e ressentido
Ainda penso no que fiz para merecer
Os vislumbres de afecto que usaste para me distrair enquanto me arrancavas os dentes aos nervos.
Sei que foste a minha morte, mas apesar de tudo ...
Espero que estejas a dormir enquanto eu ainda estou acordada.
Embora a minha garganta esteja a arder agora, ainda está tão sossegada em casa.
O vazio que ocupaste é mais do que posso aguentar
Diz-me, tens vergonha?
Porque me senti sozinha e tu viste como eu me deteriorava.
Escorreguei pelas tuas mãos enquanto desaparecia
Tentei esquecer
Mas o teu amor ainda fará de mim um museu
Espero que saibas quanto tempo esperei.
Embora os reservatórios de auto-nojo tenham inchado dentro dos meus pulmões.
O edema pulmonar não substitui o amor que uma vez pôs a cabeça no meu peito.
Um conforto embalado imóvel, mas eu vim desfeito
O meu amor não é suficiente
Eu sei que é difícil ver a tua luz desaparecer dos meus olhos, Mas querida por mim
tens de o deixar morrer.
As minhas mãos emplumadas já cavaram esta sepultura o suficiente.
Está na hora de enterrarmos o nosso amor
Diz-me, tens vergonha?
Porque me senti sozinha e tu viste como eu me deteriorava.
Escorreguei pelas tuas mãos enquanto desaparecia
Tentei esquecer
Mas o teu amor ainda fará de mim um museu
Espero que saibas quanto tempo esperei.