Casey Veggies — Young Winners letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Young Winners" de Casey Veggies.
Letra
What’s your story?
Where did you come from?
Where you get that from? You know what I’m sayin'?
Young winners, big dreams
Let’s go
I’m poppin', we on
She playin' my songs
I prefer to just get the dome
Or the backside ‘cause I like that position
Real young boy with a king intuition
Hard like a nigga in prison
Ride through the city with a sassy young thing and she part of the committee
Girl let’s get down to the nitty gritty
If you ain’t wanna flirt then cover your titties
Says she wanna boss, want someone like Diddy
Ain’t making a band
Just made a hundred grand
Young winners we got it, man you born not needy just like me
Baby so cold, baby so cold
Make me wanna tap her on the shoulder, tell her let’s roll
To a place where we know we can go
Remember when they didn’t even know we can flow?
I’m the freshest young kid, most popular
Catch me in the city, I’m popping up
Ain’t no such thing as a pop of blow
‘Cause you still gon' forget what you used to know
I’m putting on, I’m opening doors
I’m loving my high, touching my lows
Girl where you wanna get dropped off?
We can drive this time with the top off
How ‘bout this time I get topped off?
Excuse my language, that’s just Spanglish
We just had a boy talk ‘cause he famous
Getting to wild, gotta tame it
Saw a strange sight, I should frame it
Just to let you know, we ain’t on the same shit
I’m poppin', we on
She playin' my songs
I’m rightin' my wrongs
It took me so long
I came a far way and I did everything my way
That’s progress, my options
That took time to process
(Young winners, we got it
Young winners, we got it, man) (x4)
If you don’t compromise then you gon' strike
Are you ride or die?
Please don’t lie
See on to the next with it, didn’t realize that she had the best with her
S on my chest, I’m Superman
Flying through the hood
Told the homie what’s good
Thought you need a lil' bit of inspiration
So I told myself I might as well should
Said I might as well should
Yeah, I might as well should
I’m that dude
I wear my heart like a tattoo
My life is art
My nights are long and my rights are strong
Gotta live a little to write this song
Gotta focus to be what I’m on
Gotta booth smelling like Burberry cologne
Young winners, we got it
Shaded off in the tropics
Talk to the people like a prophet
Hope my youngins ain’t misguided
Make sure you the flyest
And work on your timing
Don’t be mad you ain’t shinin'
You can spend that time grindin'
Ask about him in the streets
They gon' say a beast
Catch her right place, right time, she gon' freak
We squaded up like we gon' eat
Kept the same thought like you gon' see
She yelling out that so CV
With a lot more money than my last CD
Lot of people thought that they had me beat
Til they turned this song as an MP3, like
Tradução da letra
Qual é a tua história?
De onde vieste?
Onde foste buscar isso? Percebes o que estou a dizer?
Jovens vencedores, grandes sonhos
Vamos.
Eu vou, nós vamos
Ela toca as minhas canções
Prefiro ficar com a cúpula.
Ou o traseiro, porque gosto dessa posição.
Um rapaz muito jovem com uma intuição de Rei.
Duro como um negro na prisão
Cavalga pela cidade com uma jovem atrevida e ela faz parte do Comité.
Vamos ao que interessa
Se não queres namoriscar, tapa as mamas.
Diz que quer mandar, quer alguém como o Diddy.
Não vou fazer uma banda
Acabei de ganhar 100 mil dólares.
Jovens vencedores nós temos, homem você nasceu não necessitado assim como eu
Baby so cold, baby so cold
Faz - me querer bater-lhe no ombro, diz-lhe que vamos embora.
Para um lugar onde sabemos que podemos ir
Lembras-te quando nem sabiam que podíamos fluir?
Sou o miúdo mais novo, o mais popular.
Apanha-me na cidade, estou a aparecer
Não existe tal coisa como um sopro
Porque ainda vais esquecer o que sabias
Estou a vestir, estou a abrir portas
Estou a amar a minha altura, a tocar nos meus laços
Rapariga onde queres ser largada?
Podemos conduzir desta vez com a capota desligada.
E que tal desta vez eu ser despachado?
Desculpe a minha linguagem, isso é apenas Spanglish.
Tivemos uma conversa de rapazes porque ele é famoso.
Chegar ao Selvagem, tenho de domá-lo
Vi uma visão estranha, devia moldá-la.
Só para que saibas, não estamos na mesma merda.
Eu vou, nós vamos
Ela toca as minhas canções
Estou a corrigir os meus erros
Demorei tanto tempo.
Vim de longe e fiz tudo à minha maneira.
Isso é Progresso, as minhas opções.
Isso levou tempo para processar
(Jovens vencedores, nós temos isso
Young winners, we got it, man) (x4)
Se não cederes, vais atacar.
Vais montar ou morrer?
Por favor, não mintas.
Veja o próximo com ele, não percebi que ela tinha o melhor com ela
S no meu peito, sou o Super-Homem
Voando pelo capô
Disse ao homie o que era bom.
Pensei que precisavas de um pouco de inspiração.
Por isso disse a mim mesmo que mais valia
Disse que mais valia
Sim, é melhor eu ir.
Eu sou esse tipo.
Uso o meu coração como uma tatuagem
A minha vida é arte
As minhas noites são longas e os meus direitos são fortes
Tenho de viver um pouco para escrever esta canção
Tenho de me concentrar para ser aquilo em que estou
Tenho de falar com o booth a cheirar a perfume de Burberry.
Jovens vencedores, conseguimos.
Sombreado nos trópicos
Fale com as pessoas como um profeta
Espero que os meus jovens não estejam enganados.
Certifica-te que és o mais voador
E trabalha no teu timing
Não te zangues não estás a brilhar
Podes passar esse tempo a sorrir
Pergunta por ele nas ruas.
Eles vão dizer uma besta
Apanha-a no sítio certo, na hora certa, ela vai passar-se.
Agachámo-nos como se fossemos comer
Manteve o mesmo pensamento como você vai ver
Ela está a gritar tão CV
Com muito mais dinheiro do que o meu último CD
Muitas pessoas pensaram que me tinham derrotado.
Até transformarem esta música em MP3, como