Casey Veggies — Life Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Song" de Casey Veggies.
Letra
I’m the man shorty, come put them bands on it If I get my hands on it, I can’t let go I promise
My momma know I love her, she gave a chance to me All my fans love me, they wave their hands for me She do a dance for me, took off her pants for me I had to catch myself and get another glance of it
I keep it 100 if you keep it 100
Real recognize real, we might get through something
Shout out to LA, shout out to Inglewood
Up at Crenshaw 9th grade then I went to Inglewood
I love to rep my city, just hope you reppin' with me On the block all day with the extras with me
I’m a made nigga, made something out of none
On the way, all the gangstas ask me where I’m from
I said «I don’t bang, I just play sports
And I write raps, don’t sell my life short»
Oh, it’s just the little bitty things in life
That make it sound like a song
But why it takes so long, why it take so long
You got me saying oh You know I love ya but tell me why you make me wait so long
Make me wait so long and why it take so long
Why it take so long, boy I’m tryna get on In the studio til the morning, from the street lights come on I swear it won’t be long, got the top where we belong
And I had to experience life then I put it up in a song
I knew it all along, I could be your favorite
Girl I gotta keep it 100 with you, I can already picture you naked
Shouts to the people who hated
The ones that were telling me I never make it But I never listen, it’s out of my statement
And I’m bout to go down as one of the greatest
Oh, it’s just the little bitty things in life
That make it sound like a song
But why it takes so long, why it take so long
You got me saying oh You know I love ya but tell me why you make me wait so long
Make me wait so long and why it take so long
Tradução da letra
Eu sou o homem baixote, vem pôr-lhe as bandas se eu lhe puser as mãos em cima, eu não posso deixar ir Eu prometo
A minha mãe sabe que eu a amo, ela deu-me uma oportunidade todos os meus fãs me amam, eles acenam as mãos por mim ela faz uma dança por mim, tira as calças por mim eu tive que me apanhar e ter outro olhar dela
Eu fico com 100 se tu ficares com 100.
Reconhecê-lo realmente, podemos passar por alguma coisa.
Grita para LA, Grita para Inglewood
Em Crenshaw, no 9º ano, depois fui para Inglewood.
Adoro representar a minha cidade, só espero que estejas comigo no quarteirão todo o dia com os extras comigo.
Sou um preto feito, fiz algo de nenhum
No caminho, todos os gangsters me perguntam de onde sou.
Eu disse: "Eu não faço sexo, só pratico desporto.
E eu escrevo raps, não me subestimes»
São só as pequenas coisas da vida.
Que fazem parecer uma canção
Mas por que demora tanto tempo, por que demora tanto tempo
Fazes-me dizer Oh sabes que te amo mas diz-me porque me fazes esperar tanto
Faz-me esperar tanto e por que demora tanto
Porque é que demora tanto, rapaz, estou a tentar não entrar no estúdio até de manhã, das luzes da rua acesas, juro que não vai demorar muito, Tenho o topo onde pertencemos.
E tive de experimentar a vida depois coloquei-a numa canção
Sempre soube que podia ser o teu favorito.
Miúda, tenho de ficar com 100 contigo, já te consigo imaginar nua.
Grita para as pessoas que odiavam
Aqueles que me diziam que nunca me safava, mas que nunca ouvia, está fora do meu depoimento.
E estou prestes a cair como um dos maiores
São só as pequenas coisas da vida.
Que fazem parecer uma canção
Mas por que demora tanto tempo, por que demora tanto tempo
Fazes-me dizer Oh sabes que te amo mas diz-me porque me fazes esperar tanto
Faz-me esperar tanto e por que demora tanto